Перевод текста песни Heathens from the North - Yngwie Malmsteen

Heathens from the North - Yngwie Malmsteen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heathens from the North, исполнителя - Yngwie Malmsteen.
Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Английский

Heathens from the North

(оригинал)

Язычники с севера

(перевод на русский)
Dress in armourОдетый в броню,
Bring your sword and shieldНеси свои меч и щит
And your lucky charmИ свой счастливый талисман.
In dragonshipsВ драккарах
We'll sail the seven seasМы проплывем семь морей,
Under guiding starsВедомые звёздами.
--
Into battle — we will rideВ сражение — мы отправимся,
Gods will follow — by our sideБоги последуют — за нами.
--
Heathens from the northЯзычники с севера,
Heathens from the northЯзычники с севера.
--
The air is still, theНеподвижный воздух,
Bodies cold and paleХолодные и бледные тела.
They'll never live to tellОни никогда не оживут, чтобы рассказать
About the slaughterО резне,
When battleground ran redКогда поле битвы окрасилось кровью.
We gave them hellМы отправили их в ад.
--
Into battle — sense of prideВ сражении — чувство гордости,
We're forever — shining brightМы вечны — сияем ярко.
--
Heathens from the northЯзычники с севера,
Heathens from the northЯзычники с севера.
--
Heathens from the northЯзычники с севера,
Heathens from the northЯзычники с севера,
We are immortalМы бессмертны,
Ever shining brightСияем неизменно ярко,
Heathens from the north, yeahЯзычники с севера, да!

Heathens from the North

(оригинал)
Dress in armour
bring your sword and shield
and your lucky charm
In dragonships
we’ll sail the seven seas
under guiding stars
Into battle — we will ride
Gods will follow — by our side
Heathens from the north
Heathens from the north
The air is still, the
bodies cold and pale
they’ll never live to tell
About the slaughter
when battleground ran red
we gave them hell
Into battle — sense of pride
We’re forever — shining bright
Heathens from the north
Heathens from the north
Heathens from the north
Heathens from the north
We are immortal
ever shining bright
Heathens from the north, yeah

Язычники с Севера

(перевод)
Оденьтесь в доспехи
принеси свой меч и щит
и твой талисман
В драконах
мы переплывем семь морей
под путеводной звездой
В бой — мы поедем
Боги последуют — рядом с нами
Язычники с севера
Язычники с севера
Воздух неподвижен,
тела холодные и бледные
они никогда не доживут до рассказа
О бойне
когда поле битвы стало красным
мы устроили им ад
В бой — чувство гордости
Мы навсегда — сияем ярко
Язычники с севера
Язычники с севера
Язычники с севера
Язычники с севера
Мы бессмертны
когда-либо сияющий ярко
Язычники с севера, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Trilogy Suite Op: 5 2004
Rising Force 1987
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Fury 1985
Vengeance 1995
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Fire 1985
Deja Vu 2004
Dark Ages 1985
Save Our Love 1989
The Sails of Charon 1996
Crystal Ball 1987
Riot In The Dungeons 1987

Тексты песен исполнителя: Yngwie Malmsteen