Перевод текста песни Four Horsemen (Of the Apocalypse) - Yngwie Malmsteen

Four Horsemen (Of the Apocalypse) - Yngwie Malmsteen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Four Horsemen (Of the Apocalypse), исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома Perpetual Flame, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 12.10.2008
Лейбл звукозаписи: YJM
Язык песни: Английский

The Four Horsemen (of the Apocalypse)

(оригинал)

Четыре всадника (Апокалипсиса)

(перевод на русский)
The fallen angel show the signsПадший ангел подает знаки,
He is no stranger in your eyesОн не чужой в ваших глазах.
He is immortal,Он бессмертен,
He is foreverОн вечен,
From the portal his demons shall danceИз врат должны выскочить его демоны.
--
Under burning skies now the fourПод горящими небесами четыре
Horsemen ride along the shoreВсадника едут теперь по берегу,
Across the sea the beast shall riseНад морем поднимется зверь,
You will be sacrificedВы будете принесены в жертву.
--
Revelation tells the end of daysОткровение предсказывает конец дней,
The never ending masquerade,Никогда не заканчивающийся маскарад,
All pretending in death's charadeВсе притворство в смертельном фарсе.
--
Under burning skies nowПод горящими небесами четыре
The four horsemen ride along the shoreВсадника едут теперь по берегу,
Across the sea the beast shall riseНад морем поднимется зверь,
You will be sacrificedВы будете принесены в жертву.
--

Four Horsemen (Of the Apocalypse)

(оригинал)
The fallen angel show the signs
He is no stranger in your eyes
He is immortal,
He is forever
From the portal his demons shall dance
Under burning skies now the four
Horsemen ride along the shore
Across the sea the beast shall rise
You will be sacrificed
Revelation tells the end of days
The never ending masquerade,
All pretending in death’s charade
Under burning skies now
The four horsemen ride along the shore
Across the sea the beast shall rise
You will be sacrificed

Четыре Всадника (Из Апокалипсиса)

(перевод)
Падший ангел показывает знаки
Он не чужой в твоих глазах
Он бессмертен,
Он навсегда
Из портала его демоны будут танцевать
Под горящими небесами теперь четыре
Всадники едут вдоль берега
Через море зверь поднимется
Вы будете принесены в жертву
Откровение говорит о конце дней
Бесконечный маскарад,
Все притворяются в шараде смерти
Под горящими небесами сейчас
Четыре всадника едут вдоль берега
Через море зверь поднимется
Вы будете принесены в жертву
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Trilogy Suite Op: 5 2004
Rising Force 1987
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Fury 1985
Vengeance 1995
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Fire 1985
Deja Vu 2004
Dark Ages 1985
Save Our Love 1989
The Sails of Charon 1996
Crystal Ball 1987
Riot In The Dungeons 1987

Тексты песен исполнителя: Yngwie Malmsteen