Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни End of My Rope, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Английский
End of My Rope(оригинал) | Последняя черта(перевод на русский) |
| Don't make a move | Не двигайся, |
| Don't make a sound | Не издавай звука. |
| I've got my eyes trained on you | Мои глаза привыкли смотреть на тебя, |
| The target is found | Цель найдена. |
| - | - |
| You waited too long | Ты ждала слишком долго, |
| I'd rather stand on my own | Я предпочитаю стоять на своём. |
| Ain't no more blanks left to fill | Нет больше чистого места |
| In my list of sins | В моем списке грехов, |
| I'm at the end of my rope | Я — у последней черты. |
| - | - |
| The louder you speak | Чем громче ты говоришь, |
| The less I hear | Тем меньше я слышу. |
| I gotta let off some steam | Я должен немного спустить пар, |
| And driven by fear | И, под воздействием страха... |
| - | - |
| Tell me I'm wrong | ...Скажи мне, что я неправ, |
| 'cause this can't go on | Поскольку так не может продолжаться, |
| I'd rather stand on my own | Я предпочитаю стоять на своём. |
| Ain't no more blanks left to fill | Нет больше чистого места |
| In my list of sins | В моем списке грехов, |
| I'm at the end of my rope | Я — у последней черты. |
| - | - |
| Leave me alone | Оставь меня в покое, |
| This can't go on | Это не может продолжаться, |
| Not anymore, no | Больше нет, нет. |
| - | - |
| You waited too long | Ты ждала слишком долго, |
| Listen and soon you''l be gone | Послушай, скоро ты уйдешь. |
| Tell me I'm wrong | Скажи мне, что я неправ, |
| 'cause this can't go on | Поскольку так не может продолжаться. |
| - | - |
End of My Rope(оригинал) |
| Don’t make a move |
| Don’t make a sound |
| I’ve got my eyes trained on you |
| The target is found |
| You waited too long |
| Soon you’ll be gone |
| I’d rather stand on my own |
| Ain’t no more blanks left to fill |
| In my list of sins |
| I’m at the end of my rope |
| The louder you speak |
| The less I hear |
| I gotta let off some steam |
| And driven by fear |
| Tell me I’m wrong |
| 'cause this can’t go on |
| I’d rather stand on my own |
| Ain’t no more blanks left to fill |
| In my list of sins |
| I’m at the end of my rope |
| Leave me alone |
| This can’t go on |
| Not anymore, no |
| You waited too long |
| Listen and soon you’ll be gone |
| Tell me I’m wrong |
| 'cause this can’t go on |
Конец Моей Веревки(перевод) |
| Не делай движения |
| Не издавайте ни звука |
| Я присмотрелся к тебе |
| Цель найдена |
| Вы слишком долго ждали |
| Скоро ты уйдешь |
| Я предпочел бы стоять самостоятельно |
| Больше не осталось пробелов для заполнения |
| В моем списке грехов |
| Я в конце своей веревки |
| Чем громче вы говорите |
| Чем меньше я слышу |
| Я должен выпустить пар |
| И движимый страхом |
| Скажи мне, что я ошибаюсь |
| потому что это не может продолжаться |
| Я предпочел бы стоять самостоятельно |
| Больше не осталось пробелов для заполнения |
| В моем списке грехов |
| Я в конце своей веревки |
| Оставь меня в покое |
| Это не может продолжаться |
| Больше нет, нет |
| Вы слишком долго ждали |
| Слушай, и скоро ты уйдешь |
| Скажи мне, что я ошибаюсь |
| потому что это не может продолжаться |