Перевод текста песни Dying Man - Yngwie Malmsteen

Dying Man (оригинал)

I have got to be going
I have got to keep on
I know that I'm dying
I know I will be gone
Now the light is going away
I fear it's not gonna stay

The steel that is pushing
My heart like a knife
Will soon do its work now
To burn out my life
Do you know I will fight you!
Do you know I despise you!

Dying man!

Now the forces are sharing
The remains of my soul
This was the last journey
Definitely the end
Do you know I will fight you!
Do you know I despise you!

Dying man!

Умирающий (перевод)

Я должен идти,
Я должен держаться,
Знаю, что умираю,
Знаю, что уйду.
Вот исчезает свет,
Боюсь, что он не останется со мной.

Твердость, сдавливающая
Мое сердце подобно ножу,
Скоро все сделает, сейчас ее работа -
Сжигать мою жизнь.
Знаешь, я буду сражаться с тобой!
Знаешь, я презираю тебя!

Умирающий!

Теперь силы делят
Остатки моей души.
Это было последним путешествием,
Определенно, конец.
Знаешь, я буду сражаться с тобой!
Знаешь, я презираю тебя!

Умирающий!