Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devil In Disguise, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома Eclipse, в жанре Прогрессив-металDevil in Disguise(оригинал) | Дьявол в маске(перевод на русский) |
| Don't ever try to fool me | Никогда не пытайся одурачить меня, |
| Cause I can see right through you | Потому что я вижу тебя насквозь, |
| It's in your eyes | Это в твоих глазах, |
| You are the devil in disguise | Ты — дьявол в маске. |
| - | - |
| Hold me, feel me | Обними меня, почувствуй меня, |
| Wound and heal me | Рань и исцели меня, |
| Mend this broken heart | Склей это разбитое сердце. |
| Though you're near me | Хотя ты рядом со мной, |
| You can't hear me | Ты не слышишь меня, |
| But you tear my soul apart | Но рвешь мою душу на части. |
| I can't beat you | Мне не одолеть тебя, |
| Can't defeat you | Не победить, |
| You just make me cry inside | Ты заставляешь меня плакать внутри. |
| - | - |
| Don't even try to fool me | Никогда не пытайся одурачить меня, |
| Cause I can see right through you | Потому что я вижу тебя насквозь, |
| It's in your eyes | Это в твоих глазах, |
| You are the devil in disguise | Ты — дьявол в маске. |
| - | - |
| My rage is growing stronger | Мой гнев всё сильнее, |
| And I can't wait no longer | И я больше не могу ждать. |
| It's in your eyes | Это в твоих глазах, |
| You are the devil in disguise | Ты — дьявол в маске. |
| Never learning | Никогда не извлекаешь урок, |
| Vengeance is burning | Месть горит |
| Deep inside your mind | Глубоко в твоей душе. |
| Time will come to | Придет время, |
| When I'll make you | Когда я заставлю тебя спотыкаться так, |
| Stumbling like blind leading the blind | Будто ты слепой, что ведет слепого. |
Devil In Disguise(оригинал) |
| Don’t ever try to fool me |
| Cause I can see right through you |
| It’s in your eyes |
| You are the devil in disguise |
| Hold me, feel me |
| Wound and heal me |
| Mend this broken heart |
| Though you’re near me |
| You can’t hear me |
| But you tear my soul apart |
| I can’t beat you |
| Can’t defeat you |
| You just make me cry inside |
| Don’t even try to fool me |
| Cause I can see right through you |
| It’s in your eyes |
| You are the devil in disguise |
| My rage is growing stronger |
| And I can’t wait no longer |
| It’s in your eyes |
| You are the devil in disguise |
| Never learning |
| Vengeance is burning |
| Deep inside your mind |
| Time will come to |
| When I’ll make you |
Дьявол В Маске(перевод) |
| Никогда не пытайтесь обмануть меня |
| Потому что я вижу тебя насквозь |
| Это в твоих глазах |
| Ты замаскированный дьявол |
| Обними меня, почувствуй меня |
| Рани и исцели меня |
| Исцели это разбитое сердце |
| Хотя ты рядом со мной |
| ты меня не слышишь |
| Но ты раздираешь мою душу |
| я не могу победить тебя |
| Не могу победить тебя |
| Ты просто заставляешь меня плакать внутри |
| Даже не пытайся обмануть меня |
| Потому что я вижу тебя насквозь |
| Это в твоих глазах |
| Ты замаскированный дьявол |
| Моя ярость становится сильнее |
| И я больше не могу ждать |
| Это в твоих глазах |
| Ты замаскированный дьявол |
| Никогда не учусь |
| Месть горит |
| Глубоко внутри вашего разума |
| Придет время |
| Когда я сделаю тебя |
| Название | Год |
|---|---|
| Dream On | 2006 |
| You Don't Remember, I'll Never Forget | 2004 |
| Rising Force | 1987 |
| Trilogy Suite Op: 5 | 2004 |
| Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner | 1987 |
| Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens | 2010 |
| Hold On | 2004 |
| Queen In Love | 1988 |
| Liar | 1988 |
| Vengeance | 1995 |
| Fury | 1985 |
| Heaven Tonight | 2004 |
| Magic Mirror | 1985 |
| Like an Angel | 1997 |
| Fire | 1985 |
| Dark Ages | 1985 |
| Deja Vu | 2004 |
| Crystal Ball | 1987 |
| Save Our Love | 1989 |
| Riot In The Dungeons | 1987 |