Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Catch 22, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома War to End All Wars, в жанре Прогрессив-металCatch 22(оригинал) | Уловка-22*(перевод на русский) |
| Well You're damned if you do | Да, ты проклят, если действуешь, |
| You're damned if you don't | Проклят, если не действуешь, |
| Catch 22 | Уловка-22. |
| You're so Very close, Yet so far | Ты так близко, но всё же далеко, |
| You gave your best shot | Сделал свой лучший выстрел. |
| Still no cigar | Пока безуспешно. |
| - | - |
| Working your fingers down to the bone | Стираешь пальцы до костей, |
| Running with sinners, your life's just on loan | Работая с грешниками, твоя жизнь взята взаймы, |
| Catch 22 | Уловка-22. |
| - | - |
| They say you can | Говорят, что ты можешь, |
| They say that you can't | Говорят, что не можешь, |
| Catch 22 | Уловка-22. |
| The Limits the sky | Ограничений нет, |
| But they lock you inside | Но тебя запирают внутри, |
| You're livin' a lie | Ты живешь во лжи. |
| You'll never know why | Ты никогда не узнаешь, зачем |
| - | - |
| Workin' your fingers down to the bone | Стираешь пальцы до костей, |
| Running with sinners, your life's just a loan | Работая с грешниками, твоя жизнь взята взаймы, |
| Catch 22 | Уловка-22. |
| Catch 22 | Уловка-22. |
| - | - |
| You think you will win | Ты думаешь, что победишь, |
| But you always lose | Но всегда проигрываешь. |
| Catch 22 | Уловка-22. |
| They think they're so strong | Они думают, что так сильны, |
| They think they are so wise | Думают, что так мудры. |
| You know they are wrong | Ты знаешь, что они неправы, |
| They tread on thin ice | Они ступают на тонкий лёд. |
| - | - |
| Working your fingers down to the bone | Стираешь пальцы до костей, |
| Running with sinners | Работая с грешниками, |
| Your life is just a loan | Твоя жизнь взята взаймы, |
| Catch 22 | Уловка-22. |
| Catch 22 | Уловка-22. |
| - | - |
| You think you will win, but you always lose | Ты думаешь, что победишь, но всегда проигрываешь, |
| Catch 22 | Уловка-22. |
| They think thet are so strong | Они думают, что так сильны, |
| They think they are so wise | Думают, что так мудры. |
| You know they are wrong | Ты знаешь, что они неправы, |
| They tread on thin ice | Они наступают на тонкий лёд. |
| - | - |
| Workin' you fingers, down to the bone | Стираешь пальцы до костей, |
| Running with Sinners, Your life is just a loan | Работая с грешниками, твоя жизнь только взаймы, |
| Catch 22 | Замкнутый круг, |
| Catch 22 | Замкнутый круг. |
| - | - |
Catch 22(оригинал) |
| Well You’re damned if you do |
| You’re damned if you don’t |
| Catch 22 |
| You’re so Very close, Yet so far |
| You gave your best shot |
| Still no cigar |
| Working your fingers down to the bone |
| Running with sinners, your life’s just on loan |
| Catch 22 |
| They say you can |
| They say that you can’t |
| Catch 22 |
| The Limits the sky |
| But they lock you inside |
| You’re livin' a lie |
| You’ll never know why |
| Workin' your fingers down to the bone |
| Running with sinners, your life’s just a loan |
| Catch 22 |
| Catch 22 |
| You think you will win |
| But you always lose |
| Catch 22 |
| They think they’re so strong |
| They think they are so wise |
| You know they are wrong |
| They tread on thin ice |
| Working your fingers down to the bone |
| Running with sinners |
| Your life is just a loan |
| Catch 22 |
| Catch 22 |
| You think you will win, but you always lose |
| Catch 22 |
| They think thet are so strong |
| They think they are so wise |
| You know they are wrong |
| They tread on thin ice |
| Workin' you fingers, down to the bone |
| Running with Sinners, Your life is just a loan |
| Catch 22 |
| Catch 22 |
Улов 22(перевод) |
| Ну, ты проклят, если ты это сделаешь |
| Ты проклят, если не |
| Словить 22 |
| Ты так очень близко, но так далеко |
| Вы сделали все возможное |
| Все еще нет сигары |
| Работая пальцами до кости |
| Бегая с грешниками, твоя жизнь просто взаймы |
| Словить 22 |
| Они говорят, что ты можешь |
| Говорят, что нельзя |
| Словить 22 |
| Пределы неба |
| Но они запирают тебя внутри |
| Ты живешь во лжи |
| Вы никогда не узнаете, почему |
| Работайте пальцами до кости |
| Бегая с грешниками, твоя жизнь просто кредит |
| Словить 22 |
| Словить 22 |
| Вы думаете, что выиграете |
| Но ты всегда проигрываешь |
| Словить 22 |
| Они думают, что они такие сильные |
| Они думают, что они такие мудрые |
| Вы знаете, что они ошибаются |
| Они ступают по тонкому льду |
| Работая пальцами до кости |
| Бег с грешниками |
| Твоя жизнь - всего лишь кредит |
| Словить 22 |
| Словить 22 |
| Вы думаете, что выиграете, но вы всегда проигрываете |
| Словить 22 |
| Они думают, что они такие сильные |
| Они думают, что они такие мудрые |
| Вы знаете, что они ошибаются |
| Они ступают по тонкому льду |
| Работайте пальцами до костей |
| Бегая с грешниками, твоя жизнь - всего лишь заем |
| Словить 22 |
| Словить 22 |
| Название | Год |
|---|---|
| Dream On | 2006 |
| You Don't Remember, I'll Never Forget | 2004 |
| Trilogy Suite Op: 5 | 2004 |
| Rising Force | 1987 |
| Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner | 1987 |
| Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens | 2010 |
| Hold On | 2004 |
| Queen In Love | 1988 |
| Liar | 1988 |
| Fury | 1985 |
| Vengeance | 1995 |
| Heaven Tonight | 2004 |
| Magic Mirror | 1985 |
| Fire | 1985 |
| Deja Vu | 2004 |
| Dark Ages | 1985 |
| Save Our Love | 1989 |
| The Sails of Charon | 1996 |
| Crystal Ball | 1987 |
| Riot In The Dungeons | 1987 |