Перевод текста песни Blinded - Yngwie Malmsteen

Blinded - Yngwie Malmsteen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blinded, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома Relentless, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 22.11.2010
Лейбл звукозаписи: YJM
Язык песни: Английский

Blinded

(оригинал)

Ослепленный

(перевод на русский)
Brother killing brotherБрат, убивающий брата
SenselesslyБессмысленно,
Dog eat dog mentalityЗвериный менталитет,
It's the end of daysЭто — конец света.
We must face our destinyМы должны оказаться перед нашей судьбой,
It's much toо muchЭто немало, это слишком,
Our world will ceaseНаш мир исчезнет.
--
The blind leading the blind it seemsКажется, что слепые ведут слепых,
The end will justify the meansКонец оправдает средства,
Blinded by the blindОслепленный слепыми.
--
Relentless spiritsЖестокие духи
Wants your soul to burnХотят, чтобы твоя душа горела,
Plagued by deathМучилась в смерти.
You never learnТы никогда не научишься,
The fallen angelsПадшие ангелы
They will rise againВосстанут снова,
There is nothing left to defendНечего больше спасать.
--
The blind leading the blind it seemsКажется, что слепые ведут слепых,
The end will justify the meansКонец оправдает средства,
Blinded by the blindОслепленный слепыми.

Blinded

(оригинал)
Brother killing brother
Senselessly
Dog eat dog mentality
It’s the end of days
We must face our destiny
It’s much to much
Our world will cease
The blind leading the blind it seems
The end will justify the means
Blinded by the blind
Relentless spirits
Wants your soul to burn
Plagued by death
You never learn
The fallen angels
They will rise again
There is nothing left to defend
The blind leading the blind it seems
The end will justify the means
Blinded by the blind

Ослепленный

(перевод)
Брат убивает брата
Бессмысленно
Собака ест собачий менталитет
Это конец дней
Мы должны столкнуться со своей судьбой
Это слишком много
Наш мир перестанет
Слепой ведет слепого, кажется
Цель оправдает средства
Ослепленный слепым
Неумолимые духи
Хочет, чтобы твоя душа сгорела
Измученный смертью
Вы никогда не узнаете
Падшие ангелы
Они снова поднимутся
Больше нечего защищать
Слепой ведет слепого, кажется
Цель оправдает средства
Ослепленный слепым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Trilogy Suite Op: 5 2004
Rising Force 1987
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Fury 1985
Vengeance 1995
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Fire 1985
Deja Vu 2004
Dark Ages 1985
Save Our Love 1989
The Sails of Charon 1996
Crystal Ball 1987
Riot In The Dungeons 1987

Тексты песен исполнителя: Yngwie Malmsteen