Перевод текста песни Birth of the Sun - Yngwie Malmsteen

Birth of the Sun - Yngwie Malmsteen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Birth of the Sun, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома The Genesis, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 23.12.2002
Лейбл звукозаписи: YJM
Язык песни: Английский

Birth of the Sun

(оригинал)

Рождение солнца

(перевод на русский)
Gaze upon the skyВглядись в небо,
Solid clouds are killing your sightСплошные облака мешают твоему взгляду,
The air is high, and the earth is deepВоздух высок, а земля глубока.
The sun is not deadСолнце не мертво,
He's just asleepОно только спит.
--
Can't you see it's not a simple thingРазве не видишь, это — не простая вещь,
Can't you see it's the birth of a kingРазве не видишь, это — рождение короля.
Yet it's not over and doneЭто еще не закончено и не сделано,
It's the birth of the sunЭто — рождение солнца.
--
Gaze upon the skyВглядись в небо,
Solid clouds are killing your sightСплошные облака мешают твоему взгляду,
The air is high, and the earth is deepВоздух высок, а земля глубока.
The sun is not deadСолнце не мертво,
He's just asleepОно только спит.
--
Now the sun is bornСейчас рождается солнце,
And the darkness has vanishedИ тьма исчезла,
Now the Rising forceТеперь Подъемная сила
Rules the universeУправляет вселенной
And the starsИ звездами.
--
But you didn't find itНо ты не видел этого,
But you didn't find itНо ты не видел этого,
But you didn't find itНо ты не видел этого,
But you didn't find itНо ты не видел этого.
--
Come on, give me some guitar man!Ну давай, покажи мне класс, гитарист!

Birth of the Sun

(оригинал)
Gaze upon the sky
Solid clouds are killing your sight
The air is high, and the earth is deep
The sun is not dead
He’s just asleep
Can’t you see it’s not a simple thing
Can’t you see it’s the birth of a king
Yet it’s not over and done
It’s the birth of the sun
Gaze upon the sky
Solid clouds are killing your sight
The air is high, and the earth is deep
The sun is not dead
He’s just asleep
Now the sun is born
And the darkness has vanished
Now the Rising force
Rules the universe
And the stars
But you didn’t find it
But you didn’t find it
But you didn’t find it
But you didn’t find it
Come on, give me some guitar man!

Рождение Солнца

(перевод)
Взгляни на небо
Сплошные облака убивают ваше зрение
Воздух высок, а земля глубока
Солнце не умерло
он просто спит
Разве ты не видишь, что это не просто
Разве ты не видишь, что это рождение короля
Но это еще не все
Это рождение солнца
Взгляни на небо
Сплошные облака убивают ваше зрение
Воздух высок, а земля глубока
Солнце не умерло
он просто спит
Теперь солнце рождается
И тьма исчезла
Теперь восходящая сила
Правит вселенной
И звезды
Но ты не нашел
Но ты не нашел
Но ты не нашел
Но ты не нашел
Давай, дай мне немного гитары, мужик!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Trilogy Suite Op: 5 2004
Rising Force 1987
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Fury 1985
Vengeance 1995
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Fire 1985
Deja Vu 2004
Dark Ages 1985
Save Our Love 1989
The Sails of Charon 1996
Crystal Ball 1987
Riot In The Dungeons 1987

Тексты песен исполнителя: Yngwie Malmsteen