Перевод текста песни Axe to Grind - Yngwie Malmsteen

Axe to Grind (оригинал)

But my sword speaks the truth
Now, you must learn that
I am stronger than you
You slip and slide
But you can’t hide
I challenge you to the death
Pistols at dawn
That suits me fine
Ain’t no rush
Don’t hold your breath
No heaven waits for you
Only your demise
Time to face the truth
And realize
Axe to Grind
Axe to Grind
I have an axe to grind with you
I really hate you, through and through
No matter what, what you do
Well I’ve got you now
Against the ropes
I’m going in for the kill
You are far beyond, beyond all hope
No heaven waits for you
Only your demise
Time to face the truth
And realize
Axe to Grind
Axe to Grind
Axe to Grind
Axe to Grind
No heaven waits for you
Only your demise
Time to face the truth
And realize
Axe to Grind
Axe to Grind
Axe to Grind
Axe to Grind

Топор для измельчения (перевод)

Но мой меч говорит правду
Теперь вы должны узнать, что
я сильнее тебя
Вы скользите и скользите
Но вы не можете скрыть
Я вызываю тебя на смерть
Пистолеты на рассвете
Меня это устраивает
Не торопитесь
Не задерживайте дыхание
Никакие небеса не ждут тебя
Только твоя кончина
Время посмотреть правде в глаза
И осознать
Топор для измельчения
Топор для измельчения
У меня есть топор, чтобы перемолоть тебя
Я действительно ненавижу тебя насквозь
Что бы вы ни делали
Ну, у меня есть ты сейчас
Против канатов
Я собираюсь убить
Вы далеко за пределами всякой надежды
Никакие небеса не ждут тебя
Только твоя кончина
Время посмотреть правде в глаза
И осознать
Топор для измельчения
Топор для измельчения
Топор для измельчения
Топор для измельчения
Никакие небеса не ждут тебя
Только твоя кончина
Время посмотреть правде в глаза
И осознать
Топор для измельчения
Топор для измельчения
Топор для измельчения
Топор для измельчения