Перевод текста песни halfway house - Yesterday

halfway house (оригинал)

I dont wanna see the stars anymore
I dont wanna keep in touch
I dont wanna feel used
So i dont think we should talk anymore
I know if i leave first you won’t have the chance to hurt me
I got it rehearsed
Learnt to assume the worst
Its the last time you’ll see me
Unless ur dreamin
Its the last thing i want
But we can’t even talk
I believe that you loved me
But loves not enough
Im not some ground just to walk on to distract you from him
I said to treat me better
You said ur tryin ur best
So much for discourse
You left me with hols in my chest
Im not the first choice and i ain’t cut out for this shit
Im not th one here to blame
But you dont know what ur sayin
Or what its doin to me
This halfway house doesnt feel like a home
U act so cold and i dont like the snow
Im not the one whos insane
Go 'head and block me girl
Ur no good for me anyway
This halfway house doesnt feel like a home
Ur hearts so cold and id rather be alone
So why do i still miss u
When i got reassurance from the people that mean the most to me?
Its prolly the codependence
Or that this pain is endless
And i dont wanna deal with everything on my own
But what’s there left to do
When the only thing i know
Is that i can’t rely on you?
Just let me fade away
Yeah i know u werent ready
But we ain’t on ur terms anyway

дом на полпути (перевод)

Я больше не хочу видеть звезды
Я не хочу поддерживать связь
Я не хочу чувствовать себя использованным
Так что я не думаю, что нам следует больше говорить
Я знаю, если я уйду первым, у тебя не будет шанса причинить мне боль
Я отрепетировал
Научился предполагать худшее
Это последний раз, когда ты видишь меня
Если ты не мечтаешь
Это последнее, чего я хочу
Но мы даже не можем говорить
Я верю, что ты любил меня
Но любит недостаточно
Я не какая-то земля, чтобы просто ходить, чтобы отвлечь тебя от него
Я сказал относиться ко мне лучше
Вы сказали, что стараетесь изо всех сил
Так много для разговора
Ты оставил меня с дырками в груди
Я не первый выбор, и я не создан для этого дерьма
Я не виноват здесь
Но ты не знаешь, что ты говоришь
Или что это делает со мной
Этот дом на полпути не похож на дом
Ты ведешь себя так холодно, и мне не нравится снег
Я не тот, кто сошел с ума
Иди и заблокируй меня, девочка
Ты все равно не годишься для меня
Этот дом на полпути не похож на дом
Твои сердца такие холодные, и я предпочел бы быть один
Так почему я все еще скучаю по тебе
Когда я получил подтверждение от людей, которые больше всего значат для меня?
Это наверное созависимость
Или что эта боль бесконечна
И я не хочу со всем справляться самостоятельно
Но что еще осталось сделать
Когда единственное, что я знаю
Я не могу на тебя положиться?
Просто позволь мне исчезнуть
Да, я знаю, ты не был готов
Но мы все равно не на ваших условиях