Перевод текста песни don't save me - Yesterday

don't save me (оригинал)

Waking up on a Saturday
Sheets fallen off and you’ve gone away
The white starts crumbling
My brain keeps mumbling
Don’t wanna hear
That same shit again
Now this pain plagues both ways
Won’t mind if you walk away
Leave me stuck in yesterday
But who’s to say
We both gotta be this way?
I’m pulling up in slick straight jackets
That’ll cover up my wrists
But you’re the best I ever had
And you say the same to me
Hard to believe
I write apologies to you
In the form of shitty poetry
With hopes that you’ll understand
Please understand
My head’s so fucked
I’m running out of luck
Keeping cool couldn’t be more hard
Feel I’m slipping further down
Another self destructive route
Can’t keep count
Of the things I wish I never said to you
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry

не спасай меня (перевод)

Просыпаться в субботу
Листы упали, и ты ушел
Белый начинает рушиться
Мой мозг продолжает бормотать
Не хочу слышать
Опять то же дерьмо
Теперь эта боль мучает в обоих направлениях
Не против, если ты уйдешь
Оставь меня застрявшим вчера
Но кто скажет
Мы оба должны быть такими?
Я подъезжаю в гладких смирительных куртках
Это прикроет мои запястья
Но ты лучший, что у меня когда-либо был
И ты говоришь мне то же самое
Сложно поверить
Я пишу вам извинения
В виде дерьмовой поэзии
С надеждой, что вы поймете
Пожалуйста пойми
Моя голова так трахалась
мне не везет
Сохранять хладнокровие очень сложно
Чувствую, что я сползаю дальше
Еще один саморазрушительный маршрут
Не могу вести счет
Из того, что я хотел бы никогда не говорить тебе
Мне жаль
Мне жаль
Мне жаль