Перевод текста песни aye aye captain!!! - Yesterday

aye aye captain!!! (оригинал)

Follow your heart for now
Worry bout the consequences another time
Were fallin' off the rails
18 with no sense or direction
21 with a love sick infection
Don’t bother callin' now, were done
I’m over it
I got bitches round the world now
Don’t give a fuck about you if you’re from my home town
I’ve been out here in the sea goin' full sail
And bet you cappin' if you lookin' for a hand out
That’s at least a couple hundred for a feat
My team go hard like you standin' on the concrete
Rock star, baby I don’t give no fucks
Countin' up these sea shells
While she’s rollin' up a blunt
It takes everything
To keep it cool and make ya feel alright
Sailin' the 7 seas
With nothin' but my girl and a blunt to light
I will sacrifice myself to make sure we make it thru the night
And we gon' make it in good time
You can find me in the ocean
Floatin' on and on with no land in sight
But we gon' be alright
You can never hold me down
My hearts heavy
It got this way from ignoring signs
So now I’m settin' sail
To this day I’m held down by an anchor
But all this pain
I turned it into treasure
I’m ballin' out, its for my bros
And your girl loves our shit
I ain’t got time for your silly games
Yeah, I’ve got options lil baby and it ain’t a thing
My hearts been shattered more times than I can even count
So I’ll be fine, move along
You should’ve never doubted me
And I’ll be damned if you ever find another soul
That can come close to the captain that you love the most
Can’t fuck with locals cuz I’m bangin' out from coast to coast
Yeah, I’ve got these vocals that got all ya hoes touchin' toes
It takes everything
To keep it cool and make ya feel alright
Sailin' the 7 seas
With nothin' but my girl and a blunt to light
I will sacrifice myself to make sure we make it thru the night
And we gon' make it in good time
You can find me in the ocean
Floatin' on and on with no land in sight
But we gon' be alright

- есть, капитан!!! (перевод)

Следуй за своим сердцем сейчас
Беспокойство о последствиях в другой раз
Падали с рельсов
18 без смысла и направления
21 с любовной инфекцией
Не утруждайте себя звонком сейчас, все сделано
С меня хватит
Теперь у меня есть суки по всему миру
Плевать на тебя, если ты из моего родного города
Я был здесь, в море, на полном ходу
И держу пари, что вы каппинг, если вы ищете руку
Это минимум пара сотен за подвиг
Моя команда усердно работает, как будто вы стоите на бетоне
Рок-звезда, детка, мне плевать
Подсчитайте эти морские раковины
Пока она закатывает косяк
Требуется все
Чтобы было круто и чтобы ты чувствовал себя хорошо
Парусный спорт 7 морей
Ничего, кроме моей девушки и тупого света
Я пожертвую собой, чтобы убедиться, что мы переживем эту ночь
И мы успеем вовремя
Ты можешь найти меня в океане
Плывет дальше и дальше без земли в поле зрения
Но мы будем в порядке
Ты никогда не сможешь удержать меня
Мое сердце тяжелое
Так получилось из-за игнорирования знаков
Итак, теперь я отправляюсь
По сей день меня держит якорь
Но вся эта боль
Я превратил его в сокровище
Я ухожу, это для моих братьев
И твоя девушка любит наше дерьмо
У меня нет времени на твои глупые игры
Да, у меня есть варианты, детка, и это не важно
Мои сердца были разбиты больше раз, чем я могу сосчитать
Так что я буду в порядке, двигайся дальше
Вы никогда не должны были сомневаться во мне
И будь я проклят, если ты когда-нибудь найдешь другую душу
Это может приблизиться к капитану, которого вы любите больше всего
Не могу трахаться с местными жителями, потому что я мотаюсь от побережья к побережью
Да, у меня есть этот вокал, который заставляет всех твоих мотыг касаться пальцев ног
Требуется все
Чтобы было круто и чтобы ты чувствовал себя хорошо
Парусный спорт 7 морей
Ничего, кроме моей девушки и тупого света
Я пожертвую собой, чтобы убедиться, что мы переживем эту ночь
И мы успеем вовремя
Ты можешь найти меня в океане
Плывет дальше и дальше без земли в поле зрения
Но мы будем в порядке