Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon Pays, исполнителя - Yelle. Дата выпуска: 16.01.2011
Язык песни: Французский
Mon Pays(оригинал) | Моя страна(перевод на русский) |
| J'aime mon pays mais j'adore le tien | Я люблю свою страну, но твою — просто обожаю. |
| Je fais mes valises et je pars demain | Я собираю свои чемоданы и завтра уезжаю. |
| La vie est un long chemin | Жизнь — долгая дорога, |
| Tout droit ne sera pas le mien | И я не могу всегда идти прямо. |
| - | - |
| J'ai besoin de changement | Мне нужны перемены, |
| J'ai besoin de changer de temps | Мне нужен другой темп, |
| J'ai besoin de changer de gens | Мне нужно встретить новых людей, |
| J'ai besoin de changer mes plans | Мне нужно изменить свои планы. |
| - | - |
| J'ai besoin de mouvement | Мне нужно движение, |
| J'ai besoin de changer d'amant | Мне нужны новые любовники, |
| J'ai besoin de changer d'argent | Мне нужны новые деньги, |
| J'ai besoin de suivre le vent | Мне нужно следовать за ветром. |
Mon Pays(оригинал) |
| J’aime mon pays mais j’adore le tien |
| Je fais mes valises et je pars demain |
| La vie est un long chemin |
| Tout droit ne sera pas le mien |
| J’ai besoin de changement |
| J’ai besoin de changer de temps |
| J’ai besoin de changer de gens |
| J’ai besoin de changer mes plans |
| J’ai besoin de mouvement |
| J’ai besoin de changer d’amant |
| J’ai besoin de changer d’argent |
| J’ai besoin de suivre le vent |
| J’aime mon pays mais j’adore le tien |
| Je fais mes valises et je pars demain |
| La vie est un long chemin |
| Tout droit ne sera pas le mien |
| J’ai besoin de changement |
| J’ai besoin de changer de temps |
| J’ai besoin de changer de gens |
| J’ai besoin de changer mes plans |
| J’ai besoin de mouvement |
| J’ai besoin de changer d’amant |
| J’ai besoin de changer d’argent |
| J’ai besoin de suivre le vent |
| J’aime mon pays mais j’adore le tien |
| Je fais mes valises et je pars demain |
| La vie est un long chemin |
| Tout droit ne sera pas le mien |
| J’ai besoin de changement |
| J’ai besoin de changer de temps |
| J’ai besoin de changer de gens |
| J’ai besoin de changer mes plans |
| J’ai besoin de mouvement |
| J’ai besoin de changer d’amant |
| J’ai besoin de changer d’argent |
| J’ai besoin de suivre le vent |
| Ee-oh, ee-oh, ee-oh, ee-oh |
| Ee-oh, ee-oh, ee-oh, ee-oh |
| Ee-oh, ee-oh, ee-oh, ee-oh |
| Ee-oh, ee-oh, ee-oh, ee-oh |
Моя Страна(перевод) |
| Я люблю свою страну, но я люблю твою |
| Я пакую чемоданы и завтра уезжаю |
| Жизнь - это долгий путь |
| Любые права не будут моими |
| Мне нужна сдача |
| мне нужно изменить время |
| Мне нужно изменить людей |
| мне нужно изменить свои планы |
| мне нужно движение |
| мне нужно сменить любовника |
| мне нужно поменять деньги |
| Мне нужно следовать за ветром |
| Я люблю свою страну, но я люблю твою |
| Я пакую чемоданы и завтра уезжаю |
| Жизнь - это долгий путь |
| Любые права не будут моими |
| Мне нужна сдача |
| мне нужно изменить время |
| Мне нужно изменить людей |
| мне нужно изменить свои планы |
| мне нужно движение |
| мне нужно сменить любовника |
| мне нужно поменять деньги |
| Мне нужно следовать за ветром |
| Я люблю свою страну, но я люблю твою |
| Я пакую чемоданы и завтра уезжаю |
| Жизнь - это долгий путь |
| Любые права не будут моими |
| Мне нужна сдача |
| мне нужно изменить время |
| Мне нужно изменить людей |
| мне нужно изменить свои планы |
| мне нужно движение |
| мне нужно сменить любовника |
| мне нужно поменять деньги |
| Мне нужно следовать за ветром |
| И-о, и-о, и-о, и-о |
| И-о, и-о, и-о, и-о |
| И-о, и-о, и-о, и-о |
| И-о, и-о, и-о, и-о |