Перевод текста песни Warten - Yassin

Warten (оригинал)

Für mich wird’s langsam Zeit
'Ne Entscheidung zu fäll'n
In vier Stunden ist mein Leben
Wieder genau ein Jahr älter
Ich komm' mir nich' wirklich weiser vor
Das macht’s leider schwerer, und nicht leichter
Scheinbar ist Dummheit
Doch nicht soviel einfacher
Mein Geist ist geteilt, ich weiß, ich muss ihn vereinen
Im besten Fall mit Ja oder Nein
Im schlimmsten Fall mit Strich und Schluss
Oder Risiko, ich hab' keine 100 Euro und ich komm' nicht über Los
Ich hab' 99 Probleme, und die Frau ist meistens eins
In der Regel fallen mir die anderen 98 relativ leicht
97 davon sind nicht Geld und wirken fast nebensächlich
96 nicht meine Zukunft, also lächerlich
95 haben nichts mit Zeit zu tun und können warten
Aber auch Warten mach halt irgendwann satt
Ey — was ich schon wieder laber
Ich kann mein Gelaber, laber, Gelaber, laber, laber
Langsam nicht mehr hör'n
Ich kann mein Gelaber, laber, laber, laber
Mein Gelaber langsam nicht mehr hör'n
Ich kann mein Gelaber, laber, Gelaber, laber, laber, laber, laber

(перевод)

Мне пора
«Решение упасть»
В четырех часах моя жизнь
Ровно на год старше снова
Я действительно не чувствую себя мудрее
К сожалению, это усложняет, а не облегчает
это кажется глупым
Но не намного проще
Мой разум разделен, я знаю, что должен его объединить.
В лучшем случае да или нет
В худшем случае с линией и концом
Или рискнуть, у меня нет 100 евро и я не могу пережить Лос
У меня 99 проблем, а у женщины обычно одна
Как правило, остальные 98 мне даются относительно легко
97 из них не деньги и кажутся почти неактуальными
96 не мое будущее такое смешное
95 не имеют ничего общего со временем и могут подождать
Но даже ожидание в какой-то момент надоест
Эй — о чем я снова
Я могу болтать, болтать, болтать, болтать, болтать
Медленно перестань слушать
Я могу болтать, болтать, болтать, болтать
Медленно перестань слышать мой лепет
Я могу болтать, болтать, болтать, болтать, болтать, болтать, болтать