Перевод текста песни Man Edameh Midam - Yas

Man Edameh Midam (оригинал)

یوهه، یا، یا
این روزگار قلب من و چاک داد
خوردم زمین و رو‌به‌روم واستاد
گفت که دستامو بگیر و
تا دستمو بردم سمتش
خندید و فاک داد
یوهه، همه به ظاهر گرم ولی‌ نظاره‌‌گر
نگاه شادشون به دردم اضافه کرد
اونا که داشتن تو عقد می‌‌مردن
اونا که سر سفره ما لقمه می‌خوردن
تا اینو فهمیدن، ما زمین خردیم
تماشام میکردن و تخمه می‌خوردن
منم جواب دادم با یه `اح بلند
اونها نشستن و من منم تو راه ق`لل`م
اونایی که منو به حال خودم
راهم کردن تو دردهام ناله کنم
فعلا مهم هدف ولی‌، وقتش میرسه
که زندگینمشونو پاره کنم
(بکوب!)
پاهاتو محکم رو این زمین و باز
(بگو!)
اینجا تازه اول مسیر روی پات
(بمون!)
انتهای این مبارزه برد با ماست
(بجنب!)
وقت نیست پاشو
بگو «من ادامه میدم!»
پاهاتو محکم رو این زمین و باز
(بکوب!)
اینجا تازه اول مسیر روی پات
(بمون!)
انتهای این مبارزه برد با ماست
(بجنب!)
وقت نیست پاشو
بگو «من ادامه میدم!»
من ادامه میدم تو این قصّه بیدارم
واسه ۱۰۰ تا آلبوم تخت و بیت دارم
ادامه میدم تا وقتی‌ حرف هست
آتشفشان رو نمی‌شه با برف بست
له‌ شدم وقتی‌ باید غنچه میدادم
توی اوج درد و اوج بیددم
تا الان هم به دردهام فرجه میدادم
ببین من یه پا برج میلادم
ادامه میدم، مرژرو می‌شکنم
اینو میگم به اونها که حرفهامو میشنون
تو زیرزمینم اینجا خونمو ساختم
ادامه میدم تا وقتی‌ جونمو بختم
هرکی‌ بهت ضربه زد بخشیدم بی‌ شک
هر چی‌ زخمیتر وحشیتر میشم
واسه رسیدن به هدفی‌ که پیشم
رپو میزارم کنار ولی‌ به یه شرط
وقتی‌ رپه فارس بسازم و بمیرم
طرفدارا زیر جنازمو بگیرن
بشینن همگی‌ کنار تابوت
بگن یاس همیشه به یاد ما بود
(بکوب!)
پاهاتو محکم رو این زمین و باز
(بگو!)
اینجا تازه اول مسیر روی پات
(بمون!)
انتهای این مبارزه برد با ماست
(بجنب!)
وقت نیست پاشو
بگو «من ادامه میدم!»
پاهاتو محکم رو این زمین و باز
(بکوب!)
اینجا تازه اول مسیر روی پات
(بمون!)
انتهای این مبارزه برد با ماست
(بجنب!)
وقت نیست پاشو
بگو «من ادامه میدم!»
(بکوب!)
اینجا تازه اول مسیر روی پات
(بمون!)
انتهای این مبارزه برد با ماست
(بجنب!)
وقت نیست پاشو
بگو «من ادامه میدم!»
اونکه پای خانواده جنگید
خطرت مثل کول بر سنگین
رو دوشمه هنوز هم عذابم میده
ولی‌ به زندگی‌ باز هم جوابم اینه
«هی‌!
زندگی‌ چیکار کردی با من؟؟»
«تو اینو بهم بگو تو نامردی یا من؟؟»
اینم بدون این تویی‌ که تهش بختی
من ادامه میدم هنوز منو نشناختی
تا اون روز که ببینم ایران بهشت
من اینو میگم، دارم ایمان بهش
من ادامه میدم حتا توی قفس
حالا باز بیا در مارو دیوار بکش
من عمرم تو ظلمات سر نکردم
واسه رسیدن شانس صبر نکردم
من با صفر یه کاری کردم مطمئنم
خیلیا با ۱۰۰ تا ۱۰۰ نکردن
یوهه، من ادامه میدم
دعا می‌کنم که، خدا به بدخواهامون هم بیشتر بده بلکه دست از سر ما بردارن
چه سوختیم، چه ساختیم
چه بردیم، چه باختیم
چه لری، چه لاری
چه کردی، چه فارسی
چه بلوچ، چه گیلک
چه ترکی‌، چه سریع
شکفتیم، شکافتیم
شتافتیم تا ساختیم

Человек Эдаме Мидам (перевод)

یوهه, یا, یا
На этот раз это разбило мне сердце и
Я съел землю и пошел к мастеру
Он сказал взять меня за руку и
Я потянулся к его руке
Он смеялся и трахался
Яхве, вроде бы теплый, но бдительный
Их счастливый вид добавил моей боли.
Те, у кого был брак, умирали
Они ели за нашим столом
Чтобы узнать, мы купили землю
Смотреть и есть семена
Я ответил с долгим вздохом
Они садятся, и я иду
Те, у кого был я
Позволь мне стонать от боли
На данный момент важная цель стража - прибыть
Разорвать их жизнь на части
(Бить!)
Держите ноги твердо на земле и откройте
(сказать!)
Вот первый маршрут на горшке
(остаться!)
Конец этой борьбы с нами
(переместить один!)
Нет времени ходить
Скажи "Я продолжу!"
Держите ноги твердо на земле и откройте
(Бить!)
Вот первый маршрут на горшке
(остаться!)
Конец этой борьбы с нами
(переместить один!)
Нет времени ходить
Скажи "Я продолжу!"
Я продолжу просыпаться в этой истории
У меня 100 кроватей и битов для 100 альбомов
Я буду продолжать, пока не найдется слово
Вулкан нельзя закрыть снегом
Я был раздавлен, когда мне пришлось расцветать
Я был на пике боли и пика
Я все еще облегчал свою боль
Смотри, я одной ногой в башне
Я продолжу, я сломаю морг
Я говорю это тем, кто слышит мои слова
Я сделал свою кровь здесь, в моем подвале
Я буду продолжать, пока мне не повезет
Я простил всех, кто ударил тебя, без сомнения
Чем больше мне больно, тем диче я становлюсь
Для достижения моей цели
Repo mizarm рядом с Вали ‌ при одном условии
Когда я делаю персидский рэп и умираю
Фанаты залезают под труп
Все сидят рядом с гробом
Бен Яс запомнился нам навсегда
(Бить!)
Держите ноги твердо на земле и откройте
(сказать!)
Вот первый маршрут на горшке
(остаться!)
Конец этой борьбы с нами
(переместить один!)
Нет времени ходить
Скажи "Я продолжу!"
Держите ноги твердо на земле и откройте
(Бить!)
Вот первый маршрут на горшке
(остаться!)
Конец этой борьбы с нами
(переместить один!)
Нет времени ходить
Скажи "Я продолжу!"
(Бить!)
Вот первый маршрут на горшке
(остаться!)
Конец этой борьбы с нами
(переместить один!)
Нет времени ходить
Скажи "Я продолжу!"
Тот, кто боролся за свою семью
Опасность тяжела для Коула.
Душ все еще мучает меня
Но к жизни, это снова мой ответ
"Привет!
«Жизнь, что ты сделала со мной?»
"Скажи мне это, ты трус или я??"
Это без тебя, тебе повезло
Я продолжаю, ты все еще не знаешь меня
До того дня, когда я увижу, что Иран - это рай
Я говорю это, я верю в него
Я продолжаю даже в клетке
Теперь вернись и построй стену в Маро.
Я не провел свою жизнь во тьме
Я не ждал удачи
Я что-то сделал с нулем, я уверен
Не много со 100 до 100
Йо, я продолжаю
Я молюсь, чтобы Бог дал больше нашим недоброжелателям, но чтобы они отказались от нас
Что мы сожгли, что мы построили
Что мы выиграли, что мы потеряли
Какой Ларри, какой Ларри
Что ты сделал, какой перс
Что Белудж, что Гилак
Какая Турция, как быстро
Мы разделились, мы разделились
Мы бросились строить