Перевод текста песни Barcode - Yas

Barcode (оригинал)

بکوب، پاهاتو محکم روی زمینو باز بکوب
که تازه اول مسیرو روی پات، بمون
انتهای این مبارزه برد با ماست، بجنب
وقت نیست پاشو بگو من ادامه میدم
محکم روی زمین باز، بکوب
اوله مسیره روی پات، بمون
انتهای این مبارزه برد با ماست، بجنب
وقت نیست پاشو بگو من ادامه میدم
وقتشه واسه ی فردا ماکت بچینم
میرم جلو جای اینکه ساکت بشینم
ادامه میدم تا وقتی حرف هست
آتشفشانو نمیشه با برف بست
له شدم وقتی باید غنچه میدادم
توی اوج دردا اوج بیدادم
تا الانم به دردادم فرجه میدادم
ببین، من یه پا برج میلادم
ادامه میدم، مرزارو میشکنم
اینو میگم به اونا که حرفامو میشنون
یه عرق با دوام یه عشق نا تمام
بستگی داره به قیمتو به نرخ آدما
ماجرا اینکه اونی که نداره بایکُته
ناک اوته
مرگ و زندگیت پای خودت
وقتی که نداری ارزشی نداره کالبدت
تو بدون این روزا هر آدمی یه بارکده
من خوردم زمینو همه نظاره گر
نگاه شادشون به دردم اضافه کرد
همونا که داشتن توی عقده میمردن
اونا که سر سفره ی ما لقمه میخوردن
تا اینو فهمیدن ما زمین خوردیم
تماشا میکردنو تخمه میخوردن
منم جواب دادم با یه آه بلند
اونا نشستنو منم تو راه قلّم هه هه
اونایی که منو به حال خودم رهام کردن تو دردام ناله کنم
فعلا مهم هدف ولی وقتش میرسه زندگینامشونو پاره کنم
بکوب پاهاتو محکم روی زمینو باز بکوب
که تازه اول مسیرو روی پات بمون
انتهای این مبارزه برد با ماست بجنب
وقت نیست پاشو بگو من ادامه میدم
محکم روی زمین باز بکوب
اوله مسیره روی پات بمون
انتهای این مبارزه برد با ماست بجنب
وقت نیست پاشو بگو من ادامه میدم
اونکه پای خونواده جنگید
خاطرات مثل کوله بار سنگین رو دوشمه
هنوزم عذابم میده
ولی به زندگی بازم جوابم اینه
هعی
زندگی چیکار کردی با من
تو اینو بهم بگو تو نامردی یا من!
اینم بدون این تویی که تهش باختی
من ادامه میدم هنوز منو نشناختی
هرکی ضربه زد من بخشیدم بی شک
هرچی زخمی تر من وحشی تر میشم
اونا خواستن من برمو برنگردم
دیگه منی که برنده ی هر نبردم
منی که تو ظلمت سر نکردم
دیگه واسه رسیدن شانس صبر نکردم
با صفر یکاری کردم مطمئنم
خیلیا با صد تا صد نکردن

Штрих-код (перевод)

Стучите, крепко стучите ногами по земле
Оставайтесь на горшке в первый раз
Конец этой борьбы с нами, между прочим
Не время говорить Пашу, что я продолжу
Крепко стучите по открытой земле
Оле путь на горшок, останься
Конец этой борьбы с нами, между прочим
Не время говорить Пашу, что я продолжу
Мне пора сделать реплику на завтра
Я иду вперед вместо того, чтобы молчать
Я буду продолжать, пока есть разговор
Вулканы снегом не закроешь
Я был раздавлен, когда мне пришлось расцветать
Я был на пике своей боли
До сих пор мне было больно
Смотри, я в одном футе от башни
Я продолжу, я сломаю границу
Я говорю это тем, кто меня слышит
Продолжительный пот, неполная любовь
Это зависит от цены и скорости человека
История в том, что тот, у кого нет бойкота
ناک اوته
Смерть и жизнь у твоих ног
Когда вы не имеете ценности, ваше тело не имеет ценности
Без этих дней у каждого человека есть бар
Я ел землю, и все смотрели
Их счастливый вид добавил моей боли.
Те, кто должен был умереть в комплексе
Те, кто ел за нашим столом
Пока мы этого не поняли, мы упали
Смотреть и есть семена
Я ответил с громким вздохом
Они садятся, я мешаю ручке, ха-ха
Те, кто заставляет меня жалеть себя
Пока цель важна, но мне пора рвать их жизни
Плотно стучите ногами по земле
Оставайтесь на горшке в первый раз
Конец этого боя был выигран нами
Не время говорить Пашу, что я продолжу
Стук сильно на открытой земле
Оле, оставайся на пути
Конец этого боя был выигран нами
Не время говорить Пашу, что я продолжу
Тот, кто боролся за семью
Я ношу воспоминания как тяжелый рюкзак
я все еще мучаюсь
Но это снова мой ответ жизни
هعی
Что ты сделал с моей жизнью?
Ты мне это скажи, ты трус или я!
Это без потери
Я продолжаю, ты все еще не знаешь меня
Кого бы ни ударил, я простил без сомненья
Чем больше я ранен, тем диче я становлюсь
Они хотят, чтобы я не возвращался
Я победитель каждой битвы
Я не жил во тьме
Я не ждал возможности прийти
Я сделал это с нуля, я уверен
Не так много со ста до ста