Перевод текста песни Jusqu'où l'homme va aller - Yaniss Odua

Jusqu'où l'homme va aller (оригинал)

Par moment je me demande s’ils sont conscients de tout ce qu’ils font
Je me questionne sur les raisons de leurs motivations
C’est effrayant comment sera le monde dans dix ans
Tu as dû entendre qu’ils veulent fondre la calotte glacière de la lune pour la
peupler mais jusqu’où vont-ils aller?
Tu as dû entendre qu’ils cherchent un moyen d’engrosser les hommes
Et de les faire accoucher, mais jusqu’où vont-ils aller?
Tu as dû entendre que tu peux choisir plein d’options pour ton enfant
Il suffit de commander, mais jusqu’où vont-ils aller?
Tu as dû entendre qu’ils ont maintenant la possibilité de tout cloner
Jusqu’où l’homme va aller pour créer un peu plus que ce qui n’a déjà été fait?
La Terre ils veulent la défigurer ou quoi en tout cas c’est le cas
Ca se voit que l'égoïsme ne les étouffe pas et ils s’en foutent de toi
Quand je dis ça je pense à mes parents quand ils me parlaient d’autrefois
Ils me disent que l’emplacement des cités actuelles avant c'était des bois
Tout ça me rend nostalgique, tous les coins que je trouvais magnifiques
S’ils disparaissent je panique, ils prennent nos repères comme des sadiques
Et tout ça c’est pour le fric excuse moi si je trouve ça diabolique
Je ne peux concevoir qu’un homme puisse avoir des idées aussi catastrophiques
Laisse moi imaginer comment sera l’avenir de tes enfants
Tu as tellement assuré que c’est carré côté argent
Donne moi toute la fortune du monde s’il n’y a pas d’arbre je pète les plombs
Réfléchis deux secondes avant de détruire tous les continents
Parlons un peu des conditions dans lesquelles nous vivons
Chaque jour des gens meurent par millions et pour différentes raisons
Prend l’exemple de la famine, quand tu vois qu’on jette des tonnes
De nourriture dans les grandes surfaces et dans les restaurants
Prend l’exemple de la cocaïne certains investissent une somme
Considérable juste pour la commercialisation
L’exemple des maladies incurables, o sont les chercheurs
De tout à l’heure, voilà une bonne mission où on voudrait leurs contributions
L’exemple que tout n’est pas transformable
Rendre carnivore l’herbivore
Créer un nouveau virus de destruction
Prends l’exemple de toutes ces guerres, encore une erreur qui emmènera la Terre
encore plus vite dans une grande explosion
Pendant qu’on se demande

(перевод)

Иногда мне интересно, осознают ли они все, что делают
Интересно о причинах их мотивов
Страшно, каким будет мир через десять лет
Вы, должно быть, слышали, что они хотят растопить ледяную шапку Луны для
населяют, но как далеко они зайдут?
Вы, должно быть, слышали, что они ищут способ откормить мужчин
И доставить их, но как далеко они зайдут?
Вы, должно быть, слышали, что вы можете выбрать множество вариантов для вашего ребенка
Просто заказ, но как далеко они пойдут?
Вы, должно быть, слышали, что теперь у них есть возможность клонировать все что угодно.
Как далеко зайдет человек, чтобы создать немного больше, чем уже сделано?
Землю хотят изуродовать или в чем дело
Видно, что эгоизм их не душит и до вас им нет дела.
Когда я говорю это, я думаю о своих родителях, когда они разговаривали со мной.
Они говорят мне расположение нынешних городов до того, как они были лесами.
Все это вызывает у меня ностальгию, все уголки, которые я считал красивыми
Если они исчезнут, я в панике, они реагируют на наши реплики, как садисты.
И все это за деньги, извините, если я нахожу это дьявольским
Я не могу себе представить, чтобы у человека могли быть такие катастрофические идеи
Позвольте мне представить, каким будет будущее ваших детей
Вы сделали так, чтобы он был квадратным на серебряной стороне
Дай мне все состояние мира, если нет дерева, от которого я схожу с ума.
Подумайте дважды, прежде чем уничтожить все континенты
Давайте поговорим об условиях, в которых мы живем.
Миллионы людей умирают каждый день по разным причинам
Берите пример с голода, когда видите, что мы бросаем тонны
Еда в супермаркетах и ​​ресторанах
Возьмем пример кокаина, некоторые вкладывают сумму
Значительно только для маркетинга
Пример неизлечимых болезней, где исследователи
Позже, вот хорошая миссия, в которой мы хотели бы получить их вклад
Пример того, что не все можно изменить
Сделать травоядных плотоядными
Создать новый разрушительный вирус
Возьмите пример со всех этих войн, еще одна ошибка, которая приведет Землю
еще быстрее в большом взрыве
Пока мы удивляемся