Перевод текста песни Nasıl Olacak - Yalın

Nasıl Olacak (оригинал)

Gönlüme göre vermiş hep hayat bana
Sancısı tuzu biberi olacak o kadar da
Taşmış ruhum hiç sığmamış kalıbına
Uçurtmalarla salınmış uzak diyarlara
Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen
Içimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen.
Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen
Içimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen.
Alıştığınla kurtulamıyorsan huzurunun ipi gergin bekliyorsa
Kaç yılımız var ki şurda?
Yeter diyor içimden biri öbürü diyor sarıl bırakma.
Ömrümün tadı şekeri olmasan çoktan koşa koşa kaçabilirim bir an dönüp bakmadan
Tutmuş büyün, sen yoksan hep bir kördüğüm
Kalbime bakma o sevmiş yerden göğe kadar.
Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen
Içimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen.
Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen
Içimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen.
Alıştığınla kurtulamıyorsan huzurunun ipi gergin bekliyorsa
Kaç yılımız var ki şurda?
Yeter diyor içimden biri öbürü diyor sarıl bırakma.
Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen
Içimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen.
Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen
Içimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen.

Как Будет (перевод)

Жизнь всегда давала мне по сердцу
Его боль будет так много соли и перца
Моя переполненная душа никогда не укладывалась в форму
В дальние страны, выпущенные воздушными змеями
Как всегда будешь одна ты, как будешь другая ты
Ты тот, кого беспокоит жизнь, которая видит и согревает меня.
Как всегда будешь одна ты, как будешь другая ты
Ты тот, кого беспокоит жизнь, которая видит и согревает меня.
Если вы не можете избавиться от того, к чему вы привыкли, если веревка вашего покоя ждет
Сколько лет нам здесь?
Один из меня говорит хватит, другой говорит обними меня, не отпускай.
Если бы ты не был сладостью моей жизни, я мог бы убежать, не оглядываясь ни на мгновение.
Твоё заклинание сработало, без тебя я всегда в тупике
Не смотри на мое сердце, оно любило его от земли до неба.
Как всегда будешь одна ты, как будешь другая ты
Ты тот, кого беспокоит жизнь, которая видит и согревает меня.
Как всегда будешь одна ты, как будешь другая ты
Ты тот, кого беспокоит жизнь, которая видит и согревает меня.
Если вы не можете избавиться от того, к чему вы привыкли, если веревка вашего покоя ждет
Сколько лет нам здесь?
Один из меня говорит хватит, другой говорит обними меня, не отпускай.
Как всегда будешь одна ты, как будешь другая ты
Ты тот, кого беспокоит жизнь, которая видит и согревает меня.
Как всегда будешь одна ты, как будешь другая ты
Ты тот, кого беспокоит жизнь, которая видит и согревает меня.