Перевод текста песни Cumhuriyet - Yalın

Cumhuriyet (оригинал)

Kalbimin orta Yerinde bu nasil bi cumhuriyet
Seninki nasil bir hakimiyet ben anlamadim
Sustum sustum sonunda dayanamadim
Askmisin dertmisin yoksa canina susamak mi
Benmki hayati kovalamak mi dört nala bu evden
Uyudum uyandim hala anlamadim
Asktan adam misali bu acidan nefes alamazken
Önümde günler geciyor sen hala ayni yerde sarilmak
Anlamlanmisti seninle hayat oyalanmisti ne gündüzün
Gecenin farkinda simdi hepsini geri verin bana…
Kalbimin orta Yerinde bu nasil bi cumhuriyet
Seninki nasil bir hakimiyet ben anlamadim
Sustum sustum sonunda dayanamadim
Askmisin dertmisin yoksa canina susamak mi
Benmki hayati kovalamak mi dört nala bu evden
Uyudum uyandim hala anlamadim
Asktan adam misali bu acidan nefes alamazken
Önümde günler geciyor sen hala ayni yerde sarilmak
Anlamlanmisti seninle hayat oyalanmisti ne gündüzün
Gecenin farkinda simdi hepsini geri verin bana…

Республика (перевод)

В моем сердце это поколение - республика
Я не понимаю, что за правительство у вас
Я не мог выдержать конца своего молчания
Аскмисин дертмисин йокса канина сусамак ми
Ты хочешь выгнать мою жизнь из этого дома?
Я проснулся и до сих пор не понимаю
Например, человек снизу не может дышать от этой боли
Дни проходят передо мной, ты все так же обнимаешься на том же месте
Имеет ли жизнь смысл с тобой?
Верните мне все провода в разнице ночи…
В моем сердце это поколение - республика
Я не понимаю, что за правительство у вас
Я не мог выдержать конца своего молчания
Аскмисин дертмисин йокса канина сусамак ми
Ты хочешь выгнать мою жизнь из этого дома?
Я проснулся и до сих пор не понимаю
Например, человек снизу не может дышать от этой боли
Дни проходят передо мной, ты все так же обнимаешься на том же месте
Имеет ли жизнь смысл с тобой?
Верните мне все провода в разнице ночи…