Перевод текста песни İki Kişi - Yalın

İki Kişi (оригинал)

Gün oldu mutluydum çok çok
Hani varsa o yoksa o
Bildiğin melekti
Gün oldu mutluydum çok çok
Dünyaysa o cennetse o
Bildiğin çiçekti
Meğer iki kişi olabilirmiş herkes
Gözünü kaparken mutluymuş herkes
Öğrendim sakıncası yok
Bildiğimin hiç önemi yok
Ama kalbin yerinde artık kalp yok
Her manevraya müsait bu halime üzülüyorum
Çok üzülüyorum geri gelemiyorum
İlk günlerin güzelliğine gülümserken
Leyla da biz Mecnun da biz
Hani aşktandık
İlk günlerin güzelliğine gülümserken
Yol sonsuzluğa bir yaşlanmaya
Heyecandandı

двое (перевод)

Это был день, когда я был очень счастлив
Если есть, то
Ангел, которого ты знал
Это был день, когда я был очень счастлив
Если это земля, это небо
Это был цветок, который ты знал
Получается, что кем угодно могли быть два человека.
Все были счастливы, когда закрыли глаза
Я научился, не против
Неважно, что я знаю
Но где сердце, там больше нет сердца
Мне жаль мою ситуацию, которая подходит для каждого маневра
Мне так жаль, что я не могу вернуться
Улыбаясь красоте первых дней
Лейла и Мекнун
Вы знаете, мы были влюблены
Улыбаясь красоте первых дней
Дорога к старению в вечность
он был взволнован