Перевод текста песни Aslında - Yalın

Aslında (оригинал)

Aslında sen çok uzaklarda durduğumdan mıdır
Gözüme bir bakıp bir gittiğinden midir
Son birkaç gündür elim ayağım dolaşır
Kulaklarım uğulu dizlerim durmuyor
Ne oluyor ne oluyor ne oluyor ne oluyor
Söylersen söylersen
Bir şey mi olur
Bir eksik mi var
Aşk mı olur bir şüphen mi var
Sessizliğin adaletin mi var
Kaybın ne olur elinde hayatım var
Bir şey mi olur
Bir eksik mi var
Aşk mı olur bir şüphen mi var
Sessizliğin adaletin mi var
Kaybın ne olur elinde hayatım var
Aslında ben çok kibar olduğumdan mıdır
Sana meylimin bu sarhoş halinden midir
Son birkaç gündür elim ayağım dolaşır
Kulaklarım uğulu dizlerim durmuyor
Ne oluyor ne oluyor ne oluyor ne oluyor
Söylersen söylersen
Bir şey mi olur
Bir eksik mi var
Aşk mı olur bir şüphen mi var
Sessizliğin adaletin mi var
Kaybın ne olur elinde hayatım var
Bir şey mi olur
Bir eksik mi var
Aşk mı olur bir şüphen mi var
Sessizliğin adaletin mi var
Kaybın ne olur elinde hayatım var
Bir şey mi olur
Bir eksik mi var
Aşk mı olur bir şüphen mi var
Sessizliğin adaletin mi var
Kaybın ne olur elinde hayatım var
Bir şey mi olur
Bir eksik mi var
Aşk mı olur bir şüphen mi var
Sessizliğin adaletin mi var
Kaybın ne olur elinde hayatım var

На самом деле (перевод)

Это потому, что ты на самом деле стоишь так далеко
Это потому, что ты смотришь мне в глаза и уходишь?
Я ходил вокруг в течение последних нескольких дней.
В ушах гудит, колени не останавливаются
что происходит что происходит что происходит
если ты скажешь если скажешь
что-то случится
Чего-то не хватает
Это любовь, у тебя есть сомнения?
Правомерно ли ваше молчание?
Какой будет твоя потеря, моя жизнь в твоих руках
что-то случится
Чего-то не хватает
Это любовь, у тебя есть сомнения?
Правомерно ли ваше молчание?
Какой будет твоя потеря, моя жизнь в твоих руках
Это на самом деле потому, что я слишком добрый
Моя склонность к тебе от этого пьяного состояния?
Я ходил вокруг в течение последних нескольких дней.
В ушах гудит, колени не останавливаются
что происходит что происходит что происходит
если ты скажешь если скажешь
что-то случится
Чего-то не хватает
Это любовь, у тебя есть сомнения?
Правомерно ли ваше молчание?
Какой будет твоя потеря, моя жизнь в твоих руках
что-то случится
Чего-то не хватает
Это любовь, у тебя есть сомнения?
Правомерно ли ваше молчание?
Какой будет твоя потеря, моя жизнь в твоих руках
что-то случится
Чего-то не хватает
Это любовь, у тебя есть сомнения?
Правомерно ли ваше молчание?
Какой будет твоя потеря, моя жизнь в твоих руках
что-то случится
Чего-то не хватает
Это любовь, у тебя есть сомнения?
Правомерно ли ваше молчание?
Какой будет твоя потеря, моя жизнь в твоих руках