Перевод текста песни Velha Canção Da Cortiça - Xutos & Pontapés

Velha Canção Da Cortiça (оригинал)

O sobreiro desnudado
Enfrenta o sol com a mesma estupidez
De que um operário cansado
Regressa a casa mais uma vez
E tudo tudo se repete
E tudo tudo se repete
No ciclo da produção
Acelera-se o consumo
Para dar a sensação
De que esta vida tem rumo
E tudo tudo se repete
Seja em nove anos
Ou num só dia
Só nos velhos se reflecte
O extorquir da mais valia
Vai da roda sai
Rompe o cerco e vai
Quebra o ciclo e sai
Ele vai, ele vai
Neste caos organizado
Tu trazes a água ao teu moínho
Ninguém vai ficar parado
E ninguém morrer sozinho
E tudo tudo se repete
Seja em nove anos
Ou num só dia
Só nos velhos se reflecte
O extorquir da mais valia
Ele vai
Vai, da roda sai
Rompe o cerco e sai
Quebra o ciclo e vai
Ele vai

Старая Песня Пробочки (перевод)

Обнаженный пробковый дуб
Лицом к солнцу с той же глупостью
Это усталый работник
Возвращается домой еще раз
И все повторяется
И все повторяется
В производственном цикле
Потребление ускорено
Чтобы дать чувство
Из этой жизни возглавляет
И все повторяется
Быть через девять лет
Или за один день
Только на пожилых это отражается
Вымогательство добавленной стоимости
Выйти из-под колеса
Снять осаду и уйти
Разрывает цикл и уходит
он идет, он идет
В этом организованном хаосе
Вы приносите воду на свою мельницу
Никто не будет неподвижен
И никто не умирает в одиночестве
И все повторяется
Быть через девять лет
Или за один день
Только на пожилых это отражается
Вымогательство добавленной стоимости
Он идет
Иди, выйди из-под колеса
Снять осаду и уйти
Разорви цикл и иди
Он идет