Перевод текста песни Dados Viciados (Ao Vivo) - Titãs, Xutos & Pontapés

Dados Viciados (Ao Vivo) (оригинал)

Jogo tudo de uma vez
Jogo tudo de uma vez
Sem saber quem vai ficar
Penso em tudo outra vez
Sem saber onde vai dar
Mas sinto que vou ganhar
Com tudo isto a jogar
Sem deitar tudo a perder
Como é que tu vais fazer?
Penso que não sou eu
Penso que não sou eu
Penso que não sou eu
Penso que não sou eu
Não sou eu
Senti-me quase a perder
Aquilo que tinha p’ra ganhar
Mas eu não queria ver
O que estava a acontecer
Fui-me deixando estar
Sem nada querer fazer
Custa-me a acreditar
Que desta vez não vou vencer
Mas sinto que não sou eu
Mas sinto que não sou eu
Mas sinto que não sou eu
Mas sinto que não sou eu
Não sou eu
Tudo em ti deixa de ser
Tudo em ti deixa de existir
Continuas a insistir
A jogar com os Dados Viciados

(перевод)

Играть во все сразу
Играть во все сразу
Не зная, кто останется
Я снова думаю обо всем
Не зная, куда это пойдет
Но я чувствую, что выиграю
Со всей этой игрой
Не ставя все на карту
Как вы собираетесь это делать?
я думаю это не я
я думаю это не я
я думаю это не я
я думаю это не я
Это не я
Я почти потерял
Что я должен был получить
Но я не хотел видеть
Что происходило
Я позволил себе быть
не желая ничего делать
мне трудно поверить
Что на этот раз я не выиграю
Но я чувствую, что это не я
Но я чувствую, что это не я
Но я чувствую, что это не я
Но я чувствую, что это не я
Это не я
Все в тебе перестает быть
Все в тебе перестает существовать
Вы продолжаете настаивать
Игра с зависимыми костями