Перевод текста песни Pêndulo - Xutos & Pontapés

Pêndulo (оригинал)

Ele há coisas a acabar
Mas há tantas a começar
Ficar atento
Saber usar
Saber dar tempo
Tempo que não há p’ra dar
Ter ideias e sentir
Estar atento ao que vai vir
Se não perder a esperança
Se souber aguentar
Se não perder
Serei eu capaz de dar
Só sei que amar é querer-me a mim
E querer-me a mim dá-me o poder
De inventar, de conseguir
Atravessar um grande rio
Entre o voltar e o partir
Estranha vontade de amar

(перевод)

Ему есть что закончить
Но есть так много, чтобы начать
Быть в курсе
знать, как использовать
уметь дарить время
Нет времени давать
Наличие идей и чувств
Знайте, что придет
Если ты не теряешь надежду
Если вы знаете, как справиться с этим
если не потерять
Смогу ли я дать
Я просто знаю, что любовь хочет меня.
И любовь ко мне дает мне силу
Изобретать, достигать
Переход через большую реку
Между возвращением и уходом
Странное желание любить