Перевод текста песни Mil Dados - Xutos & Pontapés

Mil Dados (оригинал)

Ouve-se o dia a nascer
Da janela do meu lar
Sente-se a brisa a bater
E a cidade a acordar
Mas o jogo não acabou
Ainda mal começou
Com tanto para enfrentar
E mil dados para jogar
Sinto dor no teu olhar
Mas ainda tens que acreditar
Que nem sempre se pode vencer
Mas que se pode sempre ganhar
E a fé tens de a manter
Mesmo que tudo esteja a falhar
Porque se ela desaparecer
Então não sei
Então não sei
Mas o jogo não acabou
Ainda mal começou
Com tanto para enfrentar
E mil dados para jogar
Mas o jogo não acabou
Ainda mal começou
Com tanto para enfrentar
E mil dados para jogar
Os mil dados

Тысячи Данных (перевод)

Вы слышите день рождения
Из моего домашнего окна
Почувствуйте, как дует ветер
И город просыпается
Но игра не окончена
едва начался
С таким большим количеством лиц
И тысяча игральных костей
Я чувствую боль в твоих глазах
Но вы все равно должны верить
Что ты не всегда можешь победить
Но что вы всегда можете выиграть
И вера, которую вы должны хранить
Даже если все терпит неудачу
Потому что, если она исчезнет
Так что, я не знаю
Так что, я не знаю
Но игра не окончена
едва начался
С таким большим количеством лиц
И тысяча игральных костей
Но игра не окончена
едва начался
С таким большим количеством лиц
И тысяча игральных костей
Тысяча данных