Перевод текста песни Estado de Dúvida - Xutos & Pontapés

Estado de Dúvida (оригинал)

Quem sabe o que fazer
Quando tudo corre mal?
Ninguém sabe o que dizer
Quem sabe resistir
Quando se tira a razão?
Ninguém sabe desmontar
Este cerco que se aperta
Alguém quer este modo de vida?
Alguém quer este estado de dúvida?
Tu e eu…
Tu e eu…
Tu e eu…
Tu e eu…
Há por aí quem queira lutar
(sou eu!)
Alguém que queira realmente mudar
(estou cá!)
Alguém aí está pronto para avançar
(sou eu!)
Então que ninguém se deixe ficar
E quando tu olhas p’ra o lado
Será que tens alguém?
Alguém que sinta e que queira
Tanto mais que tu e eu
(ninguém!)
Alguém quer este modo de vida?
(ninguém!)
Alguém quer este estado de dúvida?
(ninguém!)
Alguém quer este modo de vida?
(ninguém!)
Alguém quer este estado de dúvida?!
Há por aí quem queira lutar
(estou cá!)
Alguém que queira realmente mudar
(sou eu!)
Alguém aí está pronto para avançar
(estou cá!)
Então que ninguém se deixe ficar
(ninguém!)
Há por aí quem queira lutar
(estou cá!)
Alguém que queira realmente mudar
(sou eu!)
Todos juntos podemos avançar
Então seremos muito mais que tu e eu

Состояние Сомнения (перевод)

Кто знает, что делать
Когда все идет не так?
Никто не знает, что сказать
кто умеет сопротивляться
Когда причина удаляется?
Никто не знает, как разобрать
Эта осада, которая затягивает
Кто-нибудь хочет такой жизни?
Кто-нибудь хочет этого состояния сомнения?
Ты и я…
Ты и я…
Ты и я…
Ты и я…
Есть люди, которые хотят драться
(это я!)
Тот, кто действительно хочет измениться
(Я здесь!)
Кто-нибудь из присутствующих готов сделать шаг вперед?
(это я!)
Так пусть никто не останется
И когда вы смотрите в сторону
У вас есть кто-нибудь?
Тот, кто чувствует и хочет
Настолько, что ты и я
(никто!)
Кто-нибудь хочет такой жизни?
(никто!)
Кто-нибудь хочет этого состояния сомнения?
(никто!)
Кто-нибудь хочет такой жизни?
(никто!)
Кто-нибудь хочет этого состояния сомнения?!
Есть люди, которые хотят драться
(Я здесь!)
Тот, кто действительно хочет измениться
(это я!)
Кто-нибудь из присутствующих готов сделать шаг вперед?
(Я здесь!)
Так пусть никто не останется
(никто!)
Есть люди, которые хотят драться
(Я здесь!)
Тот, кто действительно хочет измениться
(это я!)
Все вместе мы можем двигаться вперед
Тогда мы будем намного больше, чем ты и я