Перевод текста песни Dá Um Mergulho - Xutos & Pontapés

Dá Um Mergulho (оригинал)

Dá um mergulho no mar
Dá um mergulho sem olhar para trás
Dá um salto no ar
Só para veres do que és capaz
Arrisca mais uma vez
Nem que seja só por arriscar
Nunca se tem muito a perder
Dá um mergulho no mar
Há tantas coisas por fazer
E tantas por inventar
Dá um mergulho no mar
E tu vais ver
Tu vais jogar
Tu vais perder
Tu vais tentar
Mais uma vez
E tu vais ver
E tu vais rir
Tu vais ganhar
Tens pouco tempo para ser só teu
Não esperes nem deixes passar
Essa vontade que quer
Dar um mergulho no mar
Arrisca mais uma vez
Nem que seja só por arriscar
Nunca se tem muito a perder
Dar um mergulho no mar
Há tantas coisas por fazer
E tantas por inventar
Dá um mergulho no mar
E tu vais ver
Tu vais jogar
Tu vais perder
Tu vais tentar
Mais uma vez (tu vais jogar)
E tu vais ver (tu vais gostar)
Tu vais chorar (e tu vais rir)
Dá um mergulho no mar
Há de chegar o dia
Em que vais querer parar
Aconchegar esse dia
Quero-te ver a saltar
E tu vais ver
Tu vais jogar
Tu vais perder
Tu vais tentar
Mais uma vez (tu vais jogar)
E tu vais ver (tu vais gostar)
Tu vais chorar (e tu vais rir)
Dá um mergulho no mar
Yeah, yeah, yeah…
Dá um mergulho no mar

Дает Погружение (перевод)

Окунуться в море
Нырнуть без оглядки
Совершите прыжок в воздухе
Просто чтобы увидеть, на что ты способен
рискнуть еще раз
Даже если это просто риск
Никогда нечего терять
Окунуться в море
Есть так много вещей, чтобы сделать
Так много, чтобы изобрести
Окунуться в море
И ты увидишь
ты собираешься играть
ты проиграешь
ты собираешься попробовать
Снова
И ты увидишь
И ты будешь смеяться
Ты победишь
У вас мало времени, чтобы быть только вашим
Не ждите и не отпускайте
Это будет то, что хочет
Окунуться в море
рискнуть еще раз
Даже если это просто риск
Никогда нечего терять
Окунуться в море
Есть так много вещей, чтобы сделать
Так много, чтобы изобрести
Окунуться в море
И ты увидишь
ты собираешься играть
ты проиграешь
ты собираешься попробовать
Еще раз (вы собираетесь играть)
И ты увидишь (тебе понравится)
Ты будешь плакать (и ты будешь смеяться)
Окунуться в море
День должен прийти
На чем вы хотите остановиться?
прижаться в тот день
Я хочу увидеть, как ты прыгаешь
И ты увидишь
ты собираешься играть
ты проиграешь
ты собираешься попробовать
Еще раз (вы собираетесь играть)
И ты увидишь (тебе понравится)
Ты будешь плакать (и ты будешь смеяться)
Окунуться в море
Да, да, да...
Окунуться в море