Перевод текста песни Cigarette (Aquilo Que Eu Quero Mesmo És Tu) - Xutos & Pontapés

Cigarette (Aquilo Que Eu Quero Mesmo És Tu) (оригинал)

Sinto-me tão baralhado
Que fico neste triste estado
Eu já não sei o que está certo
Já nem sei se é longe ou perto
Já não sei se ando torto
Se estou vivo ou se estou morto
Aquilo que eu preciso mesmo és tu
Aquilo que eu preciso és mesmo tu
Casas, carros, mordomias
Barcos, bolsa e mais valias
Nada disso me faz falta
Eu quero é a tua maré alta
Aquilo que eu preciso mesmo és tu
Aquilo que eu preciso és mesmo tu
Eu já sei
Sim já sei bem o que eu quero
Sim eu sei bem por quem espero
Sim eu sei bem o que eu quero
Sim eu sei bem por quem espero
Sei que és tu
Sei que és mesmo tu
Sei que és mesmo tu
Sei que és mesmo tu
Aquilo que eu quero mesmo és tu

(перевод)

я чувствую себя таким сбитым с толку
Что я остаюсь в этом печальном состоянии
Я больше не знаю, что правильно
Я даже не знаю, далеко это или близко
Я больше не знаю, кривлюсь ли я
Если я жив или если я мертв
Что мне действительно нужно, так это ты
Что мне действительно нужно, так это ты
Дома, машины, льготы
Лодки, стипендии и прирост капитала
Ничего из этого я не пропускаю
Я хочу, чтобы твой прилив
Что мне действительно нужно, так это ты
Что мне действительно нужно, так это ты
я уже знаю
Да, я уже хорошо знаю, чего хочу
Да, я знаю, кого я жду
Да, я хорошо знаю, чего хочу
Да, я знаю, кого я жду
я знаю, что это ты
я знаю, что это действительно ты
я знаю, что это действительно ты
я знаю, что это действительно ты
Что я действительно хочу, это ты