Перевод текста песни Amor Com Paixão - Xutos & Pontapés

Amor Com Paixão (оригинал)

Pensei escrever esta canção para dizer
O quanto eu te amo agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Pensei cantar esta canção
Para te ver sorrir agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Pensei subir esta montanha
Para provar o quanto eu te amo agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Não como
Não durmo
Não como
Não durmo
Podes pensar que eu estou maluco
E deves ter razão
Só um louco como eu
Vive o amor com tanta paixão
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Pensei saltar deste vazio
Só para sentires o quanto eu te amo agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Não como
Não durmo
Não como
Não durmo
Podes pensar que eu estou maluco
E deves ter razão
Só um louco como eu
Vive o amor com tanta paixão
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Pensei escrever esta canção para dizer…

Любовь Со Страстью (перевод)

Думал, я написал эту песню, чтобы сказать
Как сильно я люблю тебя сейчас
Может поэтому эта печаль
уходи быстрее
Я думал спеть эту песню
Чтобы увидеть, как ты улыбаешься сейчас
Может поэтому эта печаль
уходи быстрее
Я думал подняться на эту гору
Чтобы доказать, как сильно я люблю тебя сейчас
Может поэтому эта печаль
уходи быстрее
не как
я не сплю
не как
я не сплю
Вы можете подумать, что я сумасшедший
И вы должны быть правы
Просто сумасшедший, как я
Живи любовью с такой страстью
Пока я чувствую это
Пока я чувствую к тебе
А пока ты мне нравишься
Пока я чувствую это
Пока я чувствую к тебе
А пока ты мне нравишься
Я думал выпрыгнуть из этой пустоты
Просто чтобы ты мог почувствовать, как сильно я тебя люблю сейчас
Может поэтому эта печаль
уходи быстрее
не как
я не сплю
не как
я не сплю
Вы можете подумать, что я сумасшедший
И вы должны быть правы
Просто сумасшедший, как я
Живи любовью с такой страстью
Пока я чувствую это
Пока я чувствую к тебе
А пока ты мне нравишься
Пока я чувствую это
Пока я чувствую к тебе
А пока ты мне нравишься
Пока я чувствую это
Пока я чувствую к тебе
А пока ты мне нравишься
Думал, что написал эту песню, чтобы сказать…