Перевод текста песни Our Neverworld - Xandria

Our Neverworld (оригинал)

I know that you feel like being a stranger
A yearning heart, a soul that has survived this darkness
A soul like mine, endlessly craving for more
Somewhere in a dream
We are one in our Neverworld
We are gone, say farewell to you all
Looking at you I can see beyond this prison
That locks you in, hiding your true incarnation
A radiant shine, a warmth that I have never
Felt Like this before — and want to feel forever
We are one in our Neverworld
We are gone, say farewell to you all
The closer we are coming now the more it´s getting real
Real for you and me
Together we can take a piece of never
Bring it back with us
And make this world our home
It´s all there in the beauty of your heart

Наш Мир Никогда (перевод)

Я знаю, что ты чувствуешь себя чужим
Тоскующее сердце, душа, пережившая эту тьму
Такая душа, как моя, бесконечно жаждущая большего
Где-то во сне
Мы едины в нашем Neverworld
Мы ушли, попрощайтесь со всеми вами
Глядя на тебя, я вижу за пределами этой тюрьмы
Это запирает вас, скрывая ваше истинное воплощение
Сияющий блеск, тепло, которого я никогда не
Чувствовал так раньше — и хочу чувствовать навсегда
Мы едины в нашем Neverworld
Мы ушли, попрощайтесь со всеми вами
Чем ближе мы приближаемся, тем больше это становится реальным
Реальный для вас и меня
Вместе мы можем взять кусочек никогда
Верните его с нами
И сделать этот мир нашим домом
Это все в красоте твоего сердца