Перевод текста песни Silly Me - WSTR

Silly Me (оригинал)

I try to brush it off but silly me I’m at it again
I need to call it quits before I lose a friend
I feel so wrong now
Have for so long now
I try to brush it off but silly me I’m at it again
I’m a state a case infatuated
Possibly
Now all your favourite calls from me
Are dime a dozen these days
I’ll be heavily intoxicated
Probably
It trends these days when I’m away
We both head back to basics
I’ll say
Are we close to the end
Yeah you best just be friends
I’m breaking
What’s going on
I try to brush it off but silly me I’m at it again
I need to call it quits before I lose a friend
I feel so wrong now
Have for so long now
I try to brush it off but silly me I’m at it again
So here’s a tip for free
You better use it wisely
Scrap what I said last week
We’ll talk when we’re dead just ignore me
Roll in after dark
One too many shots
I’m oblivious to this until you fill me in
I sleep with my door open
Just so you can stumble in and we can go again
Can’t get up cos we’re baked
Sleep in creased sheets for days
Yeah I’ll never find my space
Cos I know you’re filling it
Call me up
Common ground
Give it ten we’ll be sound
Now we both know
What’s going on
I try to brush it off but silly me I’m at it again
I need to call it quits before I lose a friend
I feel so wrong now
Have for so long now
I try to brush it off but silly me I’m at it again
I try to take a shot so pity me or just pretend
It’s getting boring just ignore me till we’re dead
I feel so wrong now
Have for so long now
I try to brush it off but silly me I’m at it again
I hate to be that guy
So I try
And I try
To hold it what she says we’re falling to pieces
I try to brush it off but silly me I’m at it again
I need to call it quits before I lose a friend
I feel so wrong now
Have for so long now
I try to brush it off but silly me I’m at it again

Глупая я (перевод)

Я пытаюсь отмахнуться от этого, но глупо, я снова в этом
Мне нужно прекратить это, прежде чем я потеряю друга
Я чувствую себя так неправильно сейчас
Так долго
Я пытаюсь отмахнуться от этого, но глупо, я снова в этом
Я в восторге от дела
Возможно
Теперь все твои любимые звонки от меня
В эти дни пруд пруди
Я буду сильно пьян
Наверное
Сейчас это модно, когда меня нет дома
Мы оба возвращаемся к основам
Я скажу
Мы близки к концу
Да, вам лучше просто быть друзьями
я ломаю
Что происходит
Я пытаюсь отмахнуться от этого, но глупо, я снова в этом
Мне нужно прекратить это, прежде чем я потеряю друга
Я чувствую себя так неправильно сейчас
Так долго
Я пытаюсь отмахнуться от этого, но глупо, я снова в этом
Вот совет бесплатно
Вам лучше использовать его с умом
Забудьте о том, что я сказал на прошлой неделе
Мы поговорим, когда умрем, просто не обращай на меня внимания.
Приезжайте после наступления темноты
Слишком много выстрелов
Я не замечаю этого, пока ты не объяснишь мне
Я сплю с открытой дверью
Просто чтобы вы могли споткнуться, и мы могли пойти снова
Не могу встать, потому что мы испечены
Сон в мятых простынях в течение нескольких дней
Да, я никогда не найду свое место
Потому что я знаю, что ты заполняешь его
Позвони мне
Общие основания
Дайте десять, мы будем в порядке
Теперь мы оба знаем
Что происходит
Я пытаюсь отмахнуться от этого, но глупо, я снова в этом
Мне нужно прекратить это, прежде чем я потеряю друга
Я чувствую себя так неправильно сейчас
Так долго
Я пытаюсь отмахнуться от этого, но глупо, я снова в этом
Я пытаюсь сделать снимок, так что пожалей меня или просто притворись
Становится скучно, просто игнорируй меня, пока мы не умрем
Я чувствую себя так неправильно сейчас
Так долго
Я пытаюсь отмахнуться от этого, но глупо, я снова в этом
Я ненавижу быть тем парнем
Поэтому я пытаюсь
И я пытаюсь
Чтобы удержать то, что она говорит, мы разваливаемся на части
Я пытаюсь отмахнуться от этого, но глупо, я снова в этом
Мне нужно прекратить это, прежде чем я потеряю друга
Я чувствую себя так неправильно сейчас
Так долго
Я пытаюсь отмахнуться от этого, но глупо, я снова в этом