Перевод текста песни I'm Not the Man - Wretch 32, CHIP, Angel

I'm Not the Man (оригинал)

I’ve been a wretch from about three or two
Christened on the telly, it was on Channel 2
My dad was in the riots so they came to see his yute
Growing up I was a kid that everybody knew
Moany, it’s like I’m never in the mood
A true Pisces, my emotions in my tunes
It’s an understatement to say it’s over being due
I took a few shots but now I’m soldiering it through
And now I’m looking at my boys turn men
Thinking lord god we coulda been like them
Cause we ain’t the type to fear our opponents
The road door closed and my career path opened
It’s like I’m drinking more than I’m thinking
Celebrating as I’m crossing off my wish list
I’m sleeping with both eyes open
I’m living my dream man, I don’t wanna miss this
I’m not the man you thought I should be
That’s just the way we drop them jeans where I stay
I’m not the man you thought I should be
Just take a second, get to know me
It takes a second just to look me in my eyes
It takes an hour just to listen to my life
It took me years just to push me to this height
But it would take a lifetime to try and duplicate my vibe
I’m me, smooth with my scratches and scars I’m free too
Made a stamp on the charts
Now I’m sending a letter, I hope you receive it
Hand on my heart I’mma flow while it’s beating
To put it in words, it could have been worse
From the underground so I could have been dirt
Took a right turn at a wrong place
Cause sometimes shortcuts are the long way
Gotta have strong faith
Now I’m pleading with my baby mamma
She tried to tell me that I’d turned into a lady lover
I got my eyes on the prize and I’m bringing home the bread
Let’s make a toast, you can save the butter
Hey yo Wretch
Let me get this from here, yeah
Last month a fourteen year old in my hood got stabbed and died
I used to cruise on my bike down that same side road that he lost his life
I fill a cup with tears, lick it back like a shot just to swallow my pride
Niggas will eat from your bowl and lick you down like a pin called at a hunger
strike
You don’t know what it’s like
Getting cheese amongst rats fam
From a town where Robin could rob Batman
Taxman underneath the taxman thinking he could tax man
I’d rather die, it’s not that fam
And everything ain’t what it seems on these shelves
We’re parting red seas and A&Ring ourselves
And you can still get a deal and get shelved
Getting signed won’t necessarily help
All this fire in my tank
I’ve come too far to get shanked
I’m walking on water that others sank
And now I’m laughing all the way to the bank
Power of the rhymes and lord on my side
Test me, I can make a preacher man rise
From a council estate but yeah we made it
The best things all come from the worse places

Я не Тот Человек (перевод)

Я был негодяем примерно с трех или двух
Окрестили по телику, это было на 2 канале
Мой папа участвовал в беспорядках, поэтому они пришли посмотреть на его юту
В детстве я был ребенком, которого все знали
Мони, как будто я никогда не в настроении
Настоящие Рыбы, мои эмоции в моих мелодиях
Это преуменьшение, чтобы сказать, что это закончилось
Я сделал несколько выстрелов, но теперь я борюсь с этим
И теперь я смотрю, как мои мальчики превращаются в мужчин
Думая о господе боге, мы могли бы быть такими, как они
Потому что мы не из тех, кто боится наших противников
Дорожная дверь закрылась, и мой карьерный путь открылся
Как будто я пью больше, чем думаю
Праздную, когда вычеркиваю свой список желаний
я сплю с открытыми глазами
Я живу своей мечтой, мужчина, я не хочу пропустить это
Я не тот человек, которым ты думал, что я должен быть
Именно так мы бросаем джинсы там, где я остаюсь
Я не тот человек, которым ты думал, что я должен быть
Подождите секунду, познакомьтесь со мной
Мне нужна секунда, чтобы просто посмотреть мне в глаза
Мне нужен час, чтобы просто послушать мою жизнь
Мне потребовались годы, чтобы поднять меня на эту высоту
Но потребовалась бы целая жизнь, чтобы попытаться воспроизвести мою атмосферу.
Я - это я, гладкий со своими царапинами и шрамами, я тоже свободен
Сделал штамп на графиках
Сейчас я отправляю письмо, надеюсь, ты его получишь
Положи руку на сердце, я буду течь, пока оно бьется.
Словом, могло быть и хуже
Из подполья, так что я мог быть грязью
Повернул направо не в том месте
Потому что иногда ярлыки - это долгий путь
Должен иметь сильную веру
Теперь я умоляю свою мамочку
Она пыталась сказать мне, что я превратился в любовника
Я положил глаз на приз, и я несу домой хлеб
Давайте сделаем тост, вы можете сохранить масло
Эй, негодяй
Позвольте мне получить это отсюда, да
В прошлом месяце четырнадцатилетний ребенок в моем капюшоне получил ножевое ранение и умер.
Раньше я ездил на велосипеде по той же боковой дороге, где он погиб.
Я наполняю чашу слезами, слизываю ее, как укол, просто чтобы проглотить свою гордость
Ниггеры будут есть из твоей миски и слизывать тебя, как булавку, вызванную голодом.
забастовка
Вы не знаете, на что это похоже
Получение сыра среди крыс семьи
Из города, где Робин мог ограбить Бэтмена
Налоговик под налоговиком, думая, что может обложить налогом
Я лучше умру, это не та семья
И все не то, чем кажется на этих полках
Мы расстаемся с красными морями и звоним сами
И вы все еще можете заключить сделку и получить полку
Подписание не обязательно поможет
Весь этот огонь в моем танке
Я зашел слишком далеко, чтобы меня трахнули
Я иду по воде, которую утопили другие
И теперь я смеюсь всю дорогу до банка
Сила рифм и лорд на моей стороне
Испытай меня, я могу поднять проповедника
Из муниципального имущества, но да, мы сделали это.
Все лучшее происходит из худших мест