Перевод текста песни Bow Wow Wow - Luciana, Bodyrox, Chipmunk

Bow Wow Wow (оригинал)

Get down
I wanna get it Get down
I wanna get down
This time I wanna get it Get down
I wanna get down
This time I wanna get it Get down
I wanna get down
This time I wanna get it Get down
(Luciana)
No bad boys, no champaigne
No false love, no mind games
No scandals, no?
No labels, labels
No ice cream, no candy
No too hot to handle me No cigarette, just alcohol
Sliding easy down my throat
No french kiss, no ooh la la My fake tan, my?
No chit chat, no slap on the back
Show me show me who you are
I like you
I like you
I feel your leg on the dance floor
Rubbing on my ooh ooh
Bow wow wow
Is that your leg on the dancefloor
Rubbing on my ooh ooh
Bow wow wow
(Chipmunk)
No labels, labels
I drop girls like jag
I’m faded, I’m unstable
But my 2 step’s just fine
And I like girls that like girls
You nicki minaj that’s fine
And I’m crazy, but look baby
If you give me ha I’ll shine
Okay she got the moves like jagger
Makes you wanna dagger
Wanna play boy I hear ya My bank balance hits high notes
Like miss aguilera
I mc I can dance too
Swags cool, dance crew
Bodyrox and it’s me chip
I feel your leg on the dancefloor
Rubbing on my ooh ooh
Bow wow wow
Is that your leg on the dancefloor
Rubbing on my ooh ooh
Bow wow wow
Get down
I wanna get it Get down
I wanna get down
This time I wanna get it Get down

Bow Wow Wow (перевод)

Спускаться
Я хочу получить это
я хочу спуститься
На этот раз я хочу получить это
я хочу спуститься
На этот раз я хочу получить это
я хочу спуститься
На этот раз я хочу получить это
(Лучиана)
Никаких плохих парней, никакого шампанского
Нет ложной любви, нет игр разума
Никаких скандалов, нет?
Без ярлыков, ярлыков
Ни мороженого, ни конфет
Не слишком жарко, чтобы обращаться со мной Нет сигареты, только алкоголь
Легко скользя по моему горлу
Ни французского поцелуя, ни о-ла-ла-мой искусственный загар, боже мой?
Никаких болтовни, никаких похлопываний по спине
Покажи мне, покажи мне, кто ты
Ты мне нравишься
Ты мне нравишься
Я чувствую твою ногу на танцполе
Потирая мой ох ох
Лук вау вау
Это твоя нога на танцполе
Потирая мой ох ох
Лук вау вау
(Бурундук)
Без ярлыков, ярлыков
Я бросаю девушек, как джег
Я поблек, я нестабилен
Но мой шаг 2 в порядке
И мне нравятся девушки, которым нравятся девушки
Ты, Ники Минаж, все в порядке
И я сумасшедший, но посмотри, детка
Если ты дашь мне ха, я буду сиять
Хорошо, у нее есть движения, как Джаггер
Заставляет тебя хотеть кинжал
Хочешь поиграть, мальчик, я слышу, мой баланс в банке достигает высоких нот
Как мисс Агилера
Я тоже умею танцевать
Свэги крутые, танцевальная команда
Bodyrox и это я чип
Я чувствую твою ногу на танцполе
Потирая мой ох ох
Лук вау вау
Это твоя нога на танцполе
Потирая мой ох ох
Лук вау вау
Спускаться
Я хочу получить это
я хочу спуститься
На этот раз я хочу получить это