Перевод текста песни Liver - Wreck and Reference

Liver (оригинал)

I’m digging a hole through the veranda,
through the pale dirt, through the ant farm,
through my sternum.
I will lie supine, a trough of disappointment.
I was malingering.
You took your gloves off,
and reached inside and pulled out
whatever you could
Your friends and your family, they gathered round me.
Feasting upon my red-tendoned trough,
I welcomed them all.
And you can destroy me, but you have to know that,
it’s only because I asked you to.
And you can have me, but if I let you,
you have to know I have a suicide pill in my tooth.

Печень (перевод)

Я копаю яму через веранду,
сквозь бледную грязь, через муравейник,
через мою грудь.
Я буду лежать навзничь, корыто разочарования.
Я симулировал.
Ты снял перчатки,
и полез внутрь и вытащил
что бы ты ни мог
Твои друзья и твоя семья собрались вокруг меня.
Наслаждаясь моим корытом с красными сухожилиями,
Я приветствовал их всех.
И ты можешь уничтожить меня, но ты должен знать это,
это только потому, что я попросил вас.
И ты можешь заполучить меня, но если я позволю тебе,
ты должен знать, что у меня в зубе таблетка самоубийства.