Перевод текста песни Irony of Being Something - Wreck and Reference

Irony of Being Something - Wreck and Reference
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Irony of Being Something , исполнителя -Wreck and Reference
Песня из альбома: Absolute Still Life
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:18.07.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Flenser

Выберите на какой язык перевести:

Irony of Being Something (оригинал)Ирония быть Чем-то (перевод)
You won’t need to go swimming to save me irony of being Something is not lost Вам не нужно будет плавать, чтобы избавить меня от иронии того, что что-то не потеряно
on me на меня
Maybe, do you think your life has meaning? Может быть, вы думаете, что ваша жизнь имеет смысл?
Convince me Убедить меня
Dusty past and a crude future make for unforgettable dreams Пыльное прошлое и сырое будущее создают незабываемые мечты
Is it me or are we changing into things we can’t see? Это я или мы превращаемся в вещи, которых не можем видеть?
Crazed and starved from the sunsets Безумный и голодный от закатов
Can you remember your dreams? Можете ли вы вспомнить свои сны?
Talk about the blood inside you Расскажите о крови внутри вас
As skin is bursting the seams Когда кожа разрывает швы
Close your eyes and think about Закрой глаза и подумай о
What you will never be Что ты никогда не будешь
Which future haunts you the most? Какое будущее преследует вас больше всего?
Which words bite you in the rain? Какие слова кусают тебя под дождем?
The condensation inside Конденсат внутри
And I can see this face in many faces И я вижу это лицо во многих лицах
Is there hope big enough that can warm me enough Есть ли достаточно большая надежда, которая может согреть меня достаточно
When I thought that you could change me Когда я подумал, что ты можешь изменить меня
That you’d break this? Что ты сломаешь это?
Stone uncertainty sinking me Каменная неуверенность топит меня.
Like animals in the trench without any eyes Как звери в окопе без глаз
Ready to dredge every color of blue Готовы углубить каждый цвет синего
Plaster casts of it all Гипсовые слепки всего этого
In the skin, in the skin В коже, в коже
Winning is an obsolete thing Победа - устаревшая вещь
And the roads are narrowing И дороги сужаются
The thousand years of hell aren’t real Тысяча лет ада ненастоящая
Only a few more here Еще немного здесь
Which future haunts you the least? Какое будущее преследует вас меньше всего?
Which words help dull the pain? Какие слова помогают притупить боль?
The condensation inside Конденсат внутри
And I can see the passing of many faces И я вижу прохождение многих лиц
There’s no trough big enough Нет достаточно большого корыта
And if happiness writes white on the page И если счастье пишет белым на странице
Find a dark pit and throw me in Найди темную яму и брось меня в нее
Feeling yourself in the ravine Ощущение себя в овраге
It’s either wet and cold Либо мокро, либо холодно
Or unparalleled in majesty Или непревзойденный по величию
Or unparalleled in majesty Или непревзойденный по величию
Or unparalleled in majestyИли непревзойденный по величию
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: