Перевод текста песни Animalitos (Ain't No Sunshine) - Wovenhand

Animalitos (Ain't No Sunshine) - Wovenhand
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Animalitos (Ain't No Sunshine), исполнителя - Wovenhand. Песня из альбома Blush Music, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 01.09.2003
Лейбл звукозаписи: Sounds Familyre
Язык песни: Английский

Animalitos (Ain't No Sunshine)

(оригинал)
it’s always cold when she’s away
ain’t no sunshine when she’s gone
she’s always gone too long
any time she goes away
ain’t no sunshine when she’s gone
in this house just ain’t my home
any time she goes away
I know
yeah, I know
I know
I will leave your things alone
there ain’t no sunshine when she’s gone
ain’t no sunshine when she’s gone
only darkness every day
ain’t no sunshine when she’s gone
in this house just ain’t my home
any time she goes away
any time she goes away
I wonder this time where she’s gone
I wonder if she’s gone to stay
I leave your things alone
but there ain’t no sunshine when she’s gone
I leave your things alone
but there ain’t no sunshine when she’s gone
ain’t no sunshine when she’s gone
any time she goes away
any time she goes away
any time she goes away
(перевод)
всегда холодно, когда она далеко
нет солнечного света, когда она ушла
она всегда уходила слишком долго
каждый раз, когда она уходит
нет солнечного света, когда она ушла
в этом доме просто не мой дом
каждый раз, когда она уходит
Я знаю
Да, я знаю
Я знаю
Я оставлю твои вещи в покое
нет солнца, когда она ушла
нет солнечного света, когда она ушла
только темнота каждый день
нет солнечного света, когда она ушла
в этом доме просто не мой дом
каждый раз, когда она уходит
каждый раз, когда она уходит
Интересно, на этот раз, куда она ушла
Интересно, ушла ли она, чтобы остаться
Я оставляю твои вещи в покое
но нет солнца, когда она ушла
Я оставляю твои вещи в покое
но нет солнца, когда она ушла
нет солнечного света, когда она ушла
каждый раз, когда она уходит
каждый раз, когда она уходит
каждый раз, когда она уходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dirty Blue 2006
The Threshingfloor 2010
Down In Yon Forest 2004
My Russia 2003
Blue Pail Fever 2003
Winter Shaker 2006
Ain't No Sunshine 2003
The Speaking Hands 2004
Sparrow Falls 2004
Story and Pictures 2003
Sinking Hands 2010
Orchard Gate 2010
Swedish Purse 2006
White Bird 2003
The Good Hand 2003
Singing Grass 2010
Wooden Brother 2003
My Russia (Standing On Hands) 2003
Whistling Girl 2006
A Holy Measure 2010

Тексты песен исполнителя: Wovenhand