Перевод текста песни When It's Christmas Time - Worlds Apart

When It's Christmas Time (оригинал)

I still believe
Once a time will come
When love and peace
Are no more just single words
I still believe
Even if it`s hard
That our minds must change
For a better world
So if you believe
In what it`s worth to give
Then one day
We will come together as one
When it`s christmas time
You lay your hands in mine
(I know) the world
Has got a place for all
Again it`s christmas time
A million stars will shine
(And I wish)
We`ll never be apart
-Baby…
Don`t you know it`s christmas
Don`t you know
It`s christmas for all
All around the world
Thank god it`s christmas
I wish you a merry christmas
I still believe
Somewhere there`s a place
For me and you
A place where love is true
I still believe
Evev if your love is gone
There`ll be an angel
By your side
You`re not alone

Когда Наступит Рождество (перевод)

Я все еще верю
Однажды придет время
Когда любовь и мир
Больше не просто отдельные слова
Я все еще верю
Даже если это сложно
Что наши умы должны измениться
Для лучшего мира
Итак, если вы верите
В чем стоит отдавать
Затем однажды
Мы соберемся как один
Когда это рождественское время
Ты кладешь свои руки в мои
(я знаю) мир
Есть место для всех
Снова Рождество
Миллион звезд будет сиять
(И я желаю)
Мы никогда не расстанемся
-Младенец…
Разве ты не знаешь, что это Рождество
Разве ты не знаешь
Это Рождество для всех
По всему свету
Слава богу это рождество
Желаю тебе счастливого Рождества
Я все еще верю
Где-то есть место
Для меня и для вас
Место, где любовь настоящая
Я все еще верю
Ева, если твоя любовь ушла
Там будет ангел
Рядом с вами
Ты не один