Перевод текста песни Feel The Same - Worlds Apart

Feel The Same (оригинал)

I wrote in a letter
What couldn’t I say
I hope you’re better
I never meant to treat you that way
I can’t remember
More like I try to forget
How much I miss you baby
But now I feel so alone
You know it hurt me so bad
I know that you understand
Oh baby it’s OK
I hope that you feel the same
You’re all I know — can’t let you go
Just give me one more chance
I’ll never leave you again
You’re all I need
So please believe that baby it’s ok
I hope that you feel the same
I think about it
When we were alone
And when we said goodbye
I didn’t want you to go
(So let me) hold you all night long
I keep on wondering why
Why I was hurting inside
You know I’ll do all I can
I know that you understand
Oh baby it’s OK
I hope that you feel the same
And baby you know you’re not to blame
And maybe this time I can explain
So please, believe that I won’t leave
I’ll give you all that I can give

Чувствую То Же Самое (перевод)

Я написал в письме
Что я не мог сказать
Я надеюсь, тебе лучше
Я никогда не хотел обращаться с тобой таким образом
не могу вспомнить
Скорее, я пытаюсь забыть
Как сильно я скучаю по тебе, детка
Но теперь я чувствую себя таким одиноким
Ты знаешь, мне было так больно
Я знаю, что ты понимаешь
О, детка, все в порядке
Я надеюсь, что вы чувствуете то же самое
Ты все, что я знаю — не могу отпустить тебя
Просто дай мне еще один шанс
Я больше никогда не покину тебя
Ты - все, что мне нужно
Поэтому, пожалуйста, поверь, что, детка, все в порядке.
Я надеюсь, что вы чувствуете то же самое
Я думаю об этом
Когда мы были одни
И когда мы попрощались
Я не хотел, чтобы ты уходил
(Так позволь мне) обнять тебя всю ночь
Я продолжаю задаваться вопросом, почему
Почему мне было больно внутри
Ты знаешь, я сделаю все, что смогу
Я знаю, что ты понимаешь
О, детка, все в порядке
Я надеюсь, что вы чувствуете то же самое
И, детка, ты знаешь, что ты не виноват
И, может быть, на этот раз я смогу объяснить
Так что, пожалуйста, поверь, что я не уйду
Я дам тебе все, что я могу дать