Перевод текста песни Someone Like You - Worlds Apart

Someone Like You (оригинал)

Refrain:
Someone like you
Makes me feel alive
And someone like you
Should be by my side
It’s time to change now
I need a hand
'Cause broken hearts
Will never mend
Without your love I just can’t survive
Someone like you
Makes me feel alive
Anytime that I feel blue
Life is cold and lonely
And I need a friend
(Anytime you need a friend)
Even in my darkest night
You were close and promised
To be there for me
(I'll be there for you, wherever you may be)
I still can’t believe it how could I go wrong
Why did I ever let you go Refrain
I remember every day
We’ve been more than lovers
We’ve been more than friends
(We've been so much more than friends)
Didn’t mean to break your heart
Always and forever isn’t long enough
(For every reason long enough for me)
I still can’t believe it How could I go wrong
Why did I ever let you go

Кто-То Вроде Тебя (перевод)

Припев:
Кто-то, как ты
Заставляет меня чувствовать себя живым
И кто-то вроде тебя
Должен быть рядом со мной
Пришло время измениться
мне нужна рука
Потому что разбитые сердца
Никогда не исправится
Без твоей любви я просто не могу выжить
Кто-то, как ты
Заставляет меня чувствовать себя живым
Каждый раз, когда мне грустно
Жизнь холодна и одинока
И мне нужен друг
(В любое время, когда вам нужен друг)
Даже в мою самую темную ночь
Ты был близок и обещал
Быть рядом со мной
(Я буду рядом с тобой, где бы ты ни был)
Я до сих пор не могу поверить, как я мог ошибиться
Почему я когда-либо отпускал тебя Воздерживаться
я помню каждый день
Мы были больше, чем любовники
Мы были больше, чем друзья
(Мы были намного больше, чем друзья)
Не хотел разбивать тебе сердце
Всегда и навсегда недостаточно долго
(По всем причинам достаточно долго для меня)
Я до сих пор не могу поверить, как я мог ошибиться
Почему я когда-либо отпускал тебя