Перевод текста песни (I Miss You) Like The Sunshine - Worlds Apart

(I Miss You) Like The Sunshine (оригинал)

Sittin' here alone, staring at the rain
Like teardrops falling on my window pane
And I’m thinking of what we’ve done all those years
Memories in my mind, I’m holding back the tears
But one day, I woke up in the morning sun
One day, I remember how it all begun
I miss you, so come and blow the clouds away
Need you so true, 'cause baby …
I miss you like the sunshine in the rain
I miss you like the sunshine, on a cloudy day
(And) if it’s raining sometimes, sometimes
(Just) let the sunshine in
(Ohh) let the sunshine in
Looking back to when, our love was so new
Pictures in my mind, so beautiful and true
If I can make a wish, I pray you’re still mine
Could it really be, that
You’ll come back in time
But one day, I hope that you can find me
One day, a love that lasts eternally
I miss you, cause you are everything to me
Need you so true, 'cause baby …
I miss you …

(Я Скучаю По Тебе) Как Солнечный Свет. (перевод)

Сижу здесь один, смотрю на дождь
Как слезы, падающие на мое оконное стекло
И я думаю о том, что мы делали все эти годы
Воспоминания в моей голове, я сдерживаю слезы
Но однажды я проснулся на утреннем солнце
Однажды я вспоминаю, как все начиналось
Я скучаю по тебе, так что приходи и сдуй облака
Ты нужен так искренне, потому что, детка ...
Я скучаю по тебе, как по солнцу под дождем
Я скучаю по тебе, как по солнцу, в пасмурный день
(И) если иногда идет дождь, иногда
(Просто) впусти солнечный свет
(Ооо) впусти солнечный свет
Оглядываясь назад, когда наша любовь была такой новой
Картины в моей голове, такие красивые и правдивые
Если я могу загадать желание, я молюсь, чтобы ты все еще был моим
Может ли быть так, что
Вы вернетесь вовремя
Но однажды я надеюсь, что ты сможешь найти меня.
Однажды любовь, которая длится вечно
Я скучаю по тебе, потому что ты для меня все
Ты нужен так искренне, потому что, детка ...
Я скучаю по тебе …