Перевод текста песни Didn't We Say - Worlds Apart

Didn't We Say (оригинал)

Didn’t we say didn’t we
Reaching out girl
I feel nothing but the cool sheets baby
Just ain’t right now
What have we done
Just two weeks
Girl I can’t believe
We both agree
I think about you all the time
Feel I’m gonna lose my mind
I know it’s only Tuesday
But it feels like eternity
What can I say, this ain’t the way
Didn’t I say that we would be forever
Didn’t you say that we will always be
Didn’t we promise that we never ever
Do what we’re doing
So what d’you say
We stop right here right now
Didn’t we say, didn’t we
Perfume lingers on my jacket that I never got to wear, girl
How I wish you to claim it again
You always call me
Just when you know I won’t be home
Leave a message hope I’m well
I know you feel the same way girl
Let’s have asweet surrender
And hurt ourselves no more
Never took long to show we were wrong
Maybe this was meant to be
(Absence makes the heart grow fonder)
The truth is always there to see
(The last few days have left us stronger)
Mad enough to prove our love

Разве Мы Не Говорили (перевод)

Разве мы не говорили, не так ли?
Обращение к девушке
Я ничего не чувствую, кроме прохладных простыней, детка.
Просто не сейчас
Что мы наделали
Всего две недели
Девушка, я не могу поверить
Мы оба согласны
Я думаю о тебе все время
Чувствую, что я сойду с ума
Я знаю, что только вторник
Но это похоже на вечность
Что я могу сказать, это не так
Разве я не говорил, что мы будем навсегда
Разве ты не говорил, что мы всегда будем
Разве мы не обещали, что никогда не
Делайте то, что мы делаем
Так что ты скажешь
Мы останавливаемся прямо здесь и сейчас
Разве мы не говорили, не так ли
Духи задерживаются на моей куртке, которую я никогда не надену, девочка
Как я хочу, чтобы вы потребовали это снова
Ты всегда звонишь мне
Просто, когда ты знаешь, что меня не будет дома
Оставьте сообщение, надеюсь, со мной все хорошо
Я знаю, ты чувствуешь то же самое, девочка
Давайте сладко сдадимся
И больше не причиняйте себе боль
Никогда не требовалось много времени, чтобы показать, что мы ошибались
Может быть, это должно было быть
(Разлука укрепляет чувства)
Истина всегда рядом, чтобы увидеть
(Последние несколько дней сделали нас сильнее)
Достаточно сумасшедший, чтобы доказать нашу любовь