| My name is Regina George
| Меня зовут Регина Джордж.
|
| And I am a massive deal
| И я крупная сделка
|
| I will grind you to sand
| Я растоплю тебя в песок
|
| Beneath my Louboutin heel
| Под моим каблуком Лабутена
|
| This is what I get for helping
| Вот что я получаю за помощь
|
| Helping someone lame fit in
| Помочь кому-то хромому вписаться
|
| Cady Heron, enjoy your temporary win
| Кэди Херон, наслаждайся своей временной победой.
|
| My name is Regina George
| Меня зовут Регина Джордж.
|
| «Regina is a fugly cow.»
| «Регина — уродливая корова».
|
| Hey Cady, how ya like me now?
| Эй, Кэди, как я тебе сейчас нравлюсь?
|
| I wanna watch the world burn
| Я хочу смотреть, как горит мир
|
| I got the gasoline
| у меня есть бензин
|
| I wanna watch the world burn
| Я хочу смотреть, как горит мир
|
| And everyone get mean
| И все становятся злыми
|
| I wanna watch the world burn
| Я хочу смотреть, как горит мир
|
| I got the gasoline
| у меня есть бензин
|
| I wanna watch the world burn
| Я хочу смотреть, как горит мир
|
| And everyone get mean
| И все становятся злыми
|
| Cady, time to watch your back
| Кэди, пора остерегаться
|
| Cady, time to turn and cough
| Кэди, пора поворачиваться и кашлять
|
| Because you took me down
| Потому что ты меня сбил
|
| But you didn’t finish me off
| Но ты не прикончил меня
|
| My name is Regina George
| Меня зовут Регина Джордж.
|
| And in case you’re keeping score
| И если вы ведете счет
|
| Cady may have won the battle
| Кэди, возможно, выиграла битву
|
| But I will win the war, for
| Но я выиграю войну, ибо
|
| I wanna watch the world burn
| Я хочу смотреть, как горит мир
|
| Trang Pak is a grotsky bi-otch!
| Транг Пак - гротескный придурок!
|
| I got the gasoline
| у меня есть бензин
|
| Ms. Norbury is a drug pusher!
| Мисс Норбери – торговка наркотиками!
|
| I wanna make the world burn
| Я хочу заставить мир гореть
|
| Janis is a space dyke!
| Дженис - космическая дамба!
|
| Regina is a fugly cow
| Регина - уродливая корова
|
| Regina is a fugly cow
| Регина - уродливая корова
|
| And you can quote this
| И вы можете процитировать это
|
| Ohh. | Ох. |
| Woah-oh-oh!
| Вау-о-о!
|
| Who wrote this?
| Кто это написал?
|
| Who wrote this?
| Кто это написал?
|
| Who wrote this?
| Кто это написал?
|
| I wanna watch the world burn
| Я хочу смотреть, как горит мир
|
| I got the gasoline!
| Я получил бензин!
|
| I wanna watch the world burn
| Я хочу смотреть, как горит мир
|
| And everyone turn
| И все поворачиваются
|
| Mean
| Иметь в виду
|
| So mean!
| Так жестока!
|
| Mean
| Иметь в виду
|
| So mean!
| Так жестока!
|
| Mean!
| Иметь в виду!
|
| I wanna watch the world burn
| Я хочу смотреть, как горит мир
|
| Who wrote this?
| Кто это написал?
|
| Who wrote this?
| Кто это написал?
|
| I wanna make the world turn
| Я хочу заставить мир повернуться
|
| So mean!
| Так жестока!
|
| I wanna watch the world burn! | Я хочу смотреть, как горит мир! |