Перевод текста песни World On Fire - Wolfheart

World On Fire (оригинал)

Remembrance still as clear as the sky
Blood for blood
Eye for an eye
A retribution
Rusty steel into the bone
Pierce the spine
One by one
Shatter them all
No distance too long
No journey too wearying
I will hunt I will seek
And destroy
I am the hammer
I am the blade
I will lacerate
Tear and slay
Only the blood
Running warm
Turning to cold on the snow
Can release me from this retaliation
Across the oceans
Thru the lands
Barren and bleak
Over the summits of ice
Where the moon is high
But the peaks are rising higher
I will set this world on fire
Fire black flames of desolation
Fire the force of a thousand suns
Fire the blaze of hatred and wrath
Fire my vengeance
Ignites the conflagration
In the edge of our world
Guardians of darkness and light
In the fringe of the earth
Defender of the dawn
The keeper of the night
Passing the woods where pines
Needles are black
And deep are the roots
Piercing the frozen soil
Piercing the ice eternal
In the edge of our world
Guardians of darkness and light
In the fringe of the earth
Defender of the dawn
The keeper of the night

Мир В Огне (перевод)

Воспоминания по-прежнему такие же ясные, как небо
Кровь за кровь
Глаз за глаз
Возмездие
Ржавая сталь в кости
Проколоть позвоночник
По одному
Разбить их всех
Нет слишком большого расстояния
Нет слишком утомительного путешествия
я буду охотиться я буду искать
И уничтожить
Я молоток
я клинок
я разорву
Разорви и убей
Только кровь
Бег теплый
Превращаясь в холод на снегу
Может освободить меня от этого возмездия
Через океаны
Через земли
Бесплодный и мрачный
Над ледяными вершинами
Где луна высока
Но вершины поднимаются выше
Я подожгу этот мир
Огонь черное пламя запустения
Огонь силой тысячи солнц
Зажгите пламя ненависти и гнева
Огонь мою месть
Зажигает пожар
На краю нашего мира
Хранители тьмы и света
На краю земли
Защитник рассвета
Хранитель ночи
Проходя лес, где сосны
Хвоя черная
И глубоки корни
Пронзая мерзлую почву
Пронзая вечный лёд
На краю нашего мира
Хранители тьмы и света
На краю земли
Защитник рассвета
Хранитель ночи