Перевод текста песни Who Are Ya - Wolf Parade

Who Are Ya (оригинал)

Who are 'ya?
Who are 'ya?
With your hand on the neck of your father’s guitar
You wanna move toward the light
You wanna stay in the dark
Who are 'ya?
Who are 'ya?
With your hand on your prick and your eyes on the stars
And you wonder if the satellites are sending you some invitation
You wanna move toward the light
You wanna stay in the dark
And like arpeggio whore, like an arpeggiated
Like an arpeggio
I cannot stay, I cannot go
Up come the elevator, down go the elevator
And we go downtown
And there are rings on you, and there are chords
And then the angel of the future is locking all her doors
And then you’re shocked at how you have to con some crocodile form of the truth
Like a voice coming up through the floor
So may I hang my hat in this hallway, dear
I’ve made it almost halfway, dear
May I hang from the branches of the past to put that crocodile and his
crocodile tears
Who are 'ya?
Who are 'ya?
With your hand on the neck of your father’s guitar
You wanna move toward the light
You wanna stay in the dark
Who are 'ya?
Who are 'ya?
With your hand on the neck of your fathers before ya
Ignoring the fact that they made you all that you are
You wanna move toward the light
You wanna stay in the dark
You wanna move toward the light
You wanna stay in the dark
You wanna move toward the light
You wanna stay in the dark
You wanna move toward the light
You wanna stay in the dark
You wanna move toward the light
Why do you cry, arpeggio
Cry, arpeggio
Cry, arpeggio
Because you cry, arpeggio
No

А Ты Кто (перевод)

Кто ты?
Кто ты?
Положив руку на гриф гитары твоего отца
Ты хочешь двигаться к свету
Ты хочешь остаться в темноте
Кто ты?
Кто ты?
С рукой на члене и глазами на звезды
И вы задаетесь вопросом, посылают ли спутники вам какое-то приглашение
Ты хочешь двигаться к свету
Ты хочешь остаться в темноте
И как арпеджиаторная шлюха, как арпеджио
Как арпеджио
Я не могу остаться, я не могу уйти
Поднимайтесь на лифте, спускайтесь на лифте
И мы идем в центр
И кольца на тебе, и аккорды
И тогда ангел будущего запирает все ее двери
А потом вы в шоке от того, как вам приходится обманывать какую-то крокодиловую форму правды
Как голос, доносящийся из пола
Так что могу я повесить шляпу в этом коридоре, дорогая
Я сделал это почти наполовину, дорогая
Могу ли я повиснуть на ветвях прошлого, чтобы положить этого крокодила и его
крокодиловы слезы
Кто ты?
Кто ты?
Положив руку на гриф гитары твоего отца
Ты хочешь двигаться к свету
Ты хочешь остаться в темноте
Кто ты?
Кто ты?
С твоей рукой на шее твоих отцов перед тобой
Игнорируя тот факт, что они сделали вас всем, что вы есть
Ты хочешь двигаться к свету
Ты хочешь остаться в темноте
Ты хочешь двигаться к свету
Ты хочешь остаться в темноте
Ты хочешь двигаться к свету
Ты хочешь остаться в темноте
Ты хочешь двигаться к свету
Ты хочешь остаться в темноте
Ты хочешь двигаться к свету
Почему ты плачешь, арпеджио
Плачь, арпеджио
Плачь, арпеджио
Потому что ты плачешь, арпеджио
Нет