Перевод текста песни Dinner Bells - Wolf Parade

Dinner Bells (оригинал)

I heard all your reasons
I heard all your plans
I have seen the seasons
Clutched up in your hands
You’re the one eyed feather
You’re the lion’s mane
Swear you’ve heard the weather
Calling out your name
There’ll be no more winters
There’ll be no more spring and
There’ll be no more dinner bells
Left for you to ring
There’ll be no more dinner bells
Dinner bells to ring
The maestro learns the music
Musicians learn to dance
There’ll be no more trumpets
There’ll be no more flutes
No more clapping hands
I’ve heard all your reasons
I’ve heard all your plans
I heard of your treasons
And I’ve heard all your pleas
And I’ve made friends with the hangman
So there’ll be no more winter
There’ll be no more spring and
There’ll be no more dinner bells
Left for you to ring
There’ll be no more dinner bells
Dinner bells to ring
There’ll be no more dinner bells
Dinner bells to ring
There’ll be no more dinner bells
Dinner bells to ring

Обеденные колокола (перевод)

Я слышал все ваши причины
Я слышал все твои планы
Я видел времена года
Зажат в твоих руках
Ты одноглазое перо
Ты львиная грива
Клянусь, ты слышал погоду
Выкрикивая твое имя
Зим больше не будет
Весны больше не будет и
Звонков к обеду больше не будет
Оставлено для вас, чтобы позвонить
Звонков к обеду больше не будет
Звонки к обеду
Маэстро учит музыку
Музыканты учатся танцевать
Больше не будет труб
Флейт больше не будет
Хватит хлопать в ладоши
Я слышал все ваши причины
Я слышал все ваши планы
Я слышал о ваших изменах
И я слышал все твои мольбы
И я подружился с палачом
Так что зимы больше не будет
Весны больше не будет и
Звонков к обеду больше не будет
Оставлено для вас, чтобы позвонить
Звонков к обеду больше не будет
Звонки к обеду
Звонков к обеду больше не будет
Звонки к обеду
Звонков к обеду больше не будет
Звонки к обеду