Перевод текста песни We Built Another World - Wolf Parade

We Built Another World (оригинал)

At the party we got chained at the wrists
Outside there’s girls saying
It’s not gonna be just only a kiss
Everyone’s disguised just a little bit
I had a bad bad time tonight
I had a bad bad time tonight
Bad things happen in the night
Where we built another world
Styles surround you here comes the night time
Where we built another world
Evening time
I made a loud sound and shake some teeth
Saw the lights pale across the street
It’s not gonna be just only a kiss
Everyone’s disguised just a little bit
I had a bad bad time tonight
I had a bad bad time tonight
Bad things happen in the night
Where we built another world
Styles surround you here comes the night time
Where we built another world
Evening time
Where we built another world
Hang ghosts from the trees and that’s what I saw
Where we built another world
Hang ghosts from the trees and that’s what I saw
Where we built another world
Where we built another world
Where we built another world
Here comes the night time

Мы Построили Другой Мир (перевод)

На вечеринке нас приковали к запястьям
Снаружи девушки говорят
Это будет не просто поцелуй
Все немного замаскировались
У меня было плохое плохое время сегодня вечером
У меня было плохое плохое время сегодня вечером
Плохие вещи случаются ночью
Где мы построили другой мир
Стили окружают вас, здесь наступает ночное время
Где мы построили другой мир
Вечернее время
Я издал громкий звук и потряс зубами
Видел, как огни бледнеют на улице
Это будет не просто поцелуй
Все немного замаскировались
У меня было плохое плохое время сегодня вечером
У меня было плохое плохое время сегодня вечером
Плохие вещи случаются ночью
Где мы построили другой мир
Стили окружают вас, здесь наступает ночное время
Где мы построили другой мир
Вечернее время
Где мы построили другой мир
Вешать призраков на деревья, вот что я видел
Где мы построили другой мир
Вешать призраков на деревья, вот что я видел
Где мы построили другой мир
Где мы построили другой мир
Где мы построили другой мир
Здесь наступает ночное время