Перевод текста песни Under Glass - Wolf Parade

Under Glass (оригинал)

Like science fiction
We’re under the glass again
And now I can’t remember
How life was outside, on the outside, yeah
They pull you one way
They push you back again, I know
To sow division
Poisoning minds, poisoning minds, so
Nobody knows what they want
Nobody knows what they want
Nobody knows what they want
Anymore
Said it’s the good life
You get the gold or you get the lead
And if you stand up, you get it
In the back of the head, back of the head, yeah
And here I wonder
How I even know the names
Of the useless sons and daughters
Of a criminal class, criminal class, oh
Nobody knows what they want
Nobody knows what they want
Nobody knows what they want
Anymore
Like science fiction
We’re under the glass again
Before we burn forever
Falling in line, falling in line, yes
These are the days of heaven
These are the people you can trust
And they always tell us
We are free in our minds, free in our minds, yeah
Free in our minds, free in our minds, yeah
Free in our minds, free in our minds, but
Nobody knows what they want
Nobody knows what they want
Nobody knows what they want
Anymore
Nobody knows what they want
Nobody knows what they want
Nobody knows what they want
Anymore

Под стеклом (перевод)

Как научная фантастика
Мы снова под стеклом
И теперь я не могу вспомнить
Как жизнь была снаружи, снаружи, да
Они тянут вас в одну сторону
Они снова отталкивают тебя, я знаю
Сеять разделение
Отравление умов, отравление умов, так
Никто не знает, чего они хотят
Никто не знает, чего они хотят
Никто не знает, чего они хотят
Больше
Сказал, что это хорошая жизнь
Вы получаете золото или вы получаете лидерство
И если вы встанете, вы получите это
В затылок, в затылок, да
И вот мне интересно
Откуда я вообще знаю имена
Из бесполезных сыновей и дочерей
Преступного класса, преступного класса, о
Никто не знает, чего они хотят
Никто не знает, чего они хотят
Никто не знает, чего они хотят
Больше
Как научная фантастика
Мы снова под стеклом
Прежде чем мы сгорим навсегда
Попасть в очередь, попасть в очередь, да
Это дни небес
Это люди, которым вы можете доверять
И они всегда говорят нам
Мы свободны в наших умах, свободны в наших умах, да
Свободен в наших умах, свободен в наших умах, да
Свободен в наших умах, свободен в наших умах, но
Никто не знает, чего они хотят
Никто не знает, чего они хотят
Никто не знает, чего они хотят
Больше
Никто не знает, чего они хотят
Никто не знает, чего они хотят
Никто не знает, чего они хотят
Больше