Перевод текста песни Out of Control - Wolf Parade

Out of Control (оригинал)

Come sit with me
In the shade of the oak tree and listen close
You can hear the bowed branches say
«You were right,» and I
Now that the sky is falling all around
Have to say that I have to agree
You were right
We’re gonna lose the race
We’re gonna lose our cool
We’re gonna run away
To a place we just don’t know
How to not feel out of control
And when I said
«Would you say it’s the rain that plays the tree?»
And you said
«I would say it’s the street that plays the city»
You were right
You were right
We’re gonna lose the race
We’re gonna lose our cool
We’re gonna run away
To some place we just don’t know
How to not feel out of control
Out of control
Out of control
Come sit with me
In the shade of the oak tree and listen close
You can hear the bowed branches say
«You were right,» and I
Now that the sky is falling all around
Have to say that I have to agree
You were right
We’re gonna lose the race
We’re gonna lose our cool
We’re gonna run away
To some place we just don’t know
How to not feel
Like we’re gonna take a beating
We’re gonna take a fall
We’re gonna take a rocket
To that planet they changed their minds about
And now they just call it a stone
Have to say I have to agree
You were right
You were right

Вышло из-под контроля (перевод)

посиди со мной
В тени дуба и слушай внимательно
Вы можете услышать, как склоненные ветви говорят
«Вы были правы», и я
Теперь, когда небо падает вокруг
Должен сказать, что я должен согласиться
Ты был прав
Мы проиграем гонку
Мы потеряем хладнокровие
Мы собираемся убежать
В место, которое мы просто не знаем
Как не потерять контроль
И когда я сказал
«Может быть, это дождь играет с деревом?»
И ты сказал
«Я бы сказал, что улица играет город»
Ты был прав
Ты был прав
Мы проиграем гонку
Мы потеряем хладнокровие
Мы собираемся убежать
В какое-то место, которое мы просто не знаем
Как не потерять контроль
Вне контроля
Вне контроля
посиди со мной
В тени дуба и слушай внимательно
Вы можете услышать, как склоненные ветви говорят
«Вы были правы», и я
Теперь, когда небо падает вокруг
Должен сказать, что я должен согласиться
Ты был прав
Мы проиграем гонку
Мы потеряем хладнокровие
Мы собираемся убежать
В какое-то место, которое мы просто не знаем
Как не чувствовать
Как будто мы собираемся побить
Мы собираемся упасть
Мы собираемся взять ракету
На ту планету, о которой они передумали
А теперь они просто называют это камнем
Должен сказать, я должен согласиться
Ты был прав
Ты был прав