Перевод текста песни You’re a Germ - Wolf Alice

You’re a Germ (оригинал)

Georgie rides a bike
To pick her up from school
He likes her cos she’s pure
She likes him cos she’s heard he’s cool
You’re a germ, twist my insides
You’re a germ, we’re here to fight
This is not exploring, when you are dead inside
What were you before him?
(eyes wild, eyes wide)
Makes me squirm, twist my insides
Makes me squirm
We hear the one!
two!
three!
four!
five!
six!
seven!
You ain’t going to heaven (eyes wild, eyes wide)
Cause I’m dragging you down to hell (eyes wild, eyes wide)
Where’s Mom and Dad so you can tell them (eyes wild, eyes wide)
You’re a dodgey fucker as well?
(eyes wild, eyes wide)
Georgie takes to the mic
Plays the same songs every year
His leather looks pretty cheap
And the clock gives him the fear
You’re a creep, twist my insides
You’re a creep
We hear the one!
two!
three!
four!
five!
six!
seven!
You ain’t going to heaven (eyes wild, eyes wide)
Cause I’m dragging you down to hell (eyes wild, eyes wide)
Where’s Mom and Dad so you can tell them (eyes wild, eyes wide)
You’re a dodgey fucker as well?
(eyes wild, eyes wide)
You ain’t going to heaven (eyes wild, eyes wide)
Cause I’m dragging you down to hell (eyes wild, eyes wide)
Where’s Mom and Dad so you can tell them (eyes wild, eyes wide)
Tell them you’re a dodgey fucker as well?
Yes you are!
(eyes wild, eyes wide)
(HAHAHAHA)

Ты-зародыш. (перевод)

Джорджи катается на велосипеде
Чтобы забрать ее из школы
Он любит ее, потому что она чиста
Он ей нравится, потому что она слышала, что он классный
Ты зародыш, крути мои внутренности
Ты зародыш, мы здесь, чтобы сражаться
Это не исследование, когда ты мертв внутри
Кем ты был до него?
(глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Заставляет меня извиваться, крутить мои внутренности
Заставляет меня извиваться
Мы слышим тот!
два!
три!
четыре!
5!
шесть!
Семь!
Ты не попадешь в рай (глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Потому что я тащу тебя в ад (глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Где мама и папа, чтобы ты мог сказать им (глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Ты тоже изворотливый ублюдок?
(глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Джорджи подходит к микрофону
Играет одни и те же песни каждый год
Его кожа выглядит довольно дешево
И часы дают ему страх
Ты ползучий, крути мои внутренности
Ты подлец
Мы слышим тот!
два!
три!
четыре!
5!
шесть!
Семь!
Ты не попадешь в рай (глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Потому что я тащу тебя в ад (глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Где мама и папа, чтобы ты мог сказать им (глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Ты тоже изворотливый ублюдок?
(глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Ты не попадешь в рай (глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Потому что я тащу тебя в ад (глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Где мама и папа, чтобы ты мог сказать им (глаза дикие, широко раскрытые глаза)
Скажи им, что ты тоже изворотливый ублюдок?
Да Вы!
(глаза дикие, широко раскрытые глаза)
(ХАХАХАХА)