Перевод текста песни Family First - Woe, Is Me

Family First (оригинал)

No one ever said that you had to face this on your own.
Just do your best, forget the rest, you’re stronger than you know;
so let
It all go.
Don’t dwell on all the things that you can’t change,
'Cause we are stronger, oh, we’re so much stronger than we know.
One by one you gave up hope and you prayed to God that I would choke, but I
Paid no mind to your attack because empty words can never hold me back.
Every dream begins with a dreamer, we have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging, we haven’t reached the end.
(x2)
Just know you’re not alone, we’ll always be your home.
So never give up
Hope and know you’re not alone;
And you don’t have to face this on your own
We said that we would live forever-
Well you laughed instead, you said we’re dead.
So get this through your head, I’ve got one more left.
You better be ready to bring us your worst, this is our family, oh,
This is our family, and family comes first.
Every dream begins with a dreamer, we have a hope we must defend.
No matter
What, we’ll come out swinging.
We haven’t reached the end!

Семья Прежде Всего (перевод)

Никто никогда не говорил, что с этим нужно сталкиваться самостоятельно.
Просто делай все возможное, забудь об остальном, ты сильнее, чем думаешь;
так что давайте
Все идет.
Не зацикливайтесь на вещах, которые вы не можете изменить,
Потому что мы сильнее, о, мы намного сильнее, чем мы думаем.
Один за другим вы теряли надежду и молили Бога, чтобы я задохнулся, но я
Не обратил внимания на твою атаку, потому что пустые слова никогда не смогут меня удержать.
Каждая мечта начинается с мечтателя, у нас есть надежда, которую мы должны защищать.
Несмотря ни на что, мы выйдем качаясь, мы не дошли до конца.
(x2)
Просто знайте, что вы не одиноки, мы всегда будем вашим домом.
Так что никогда не сдавайся
Надейтесь и знайте, что вы не одиноки;
И вам не нужно сталкиваться с этим самостоятельно
Мы сказали, что будем жить вечно-
Ну, вместо этого ты засмеялся, ты сказал, что мы мертвы.
Так что вдумайтесь в это, у меня осталось еще одно.
Тебе лучше быть готовым принести нам свое худшее, это наша семья, о,
Это наша семья, а семья на первом месте.
Каждая мечта начинается с мечтателя, у нас есть надежда, которую мы должны защищать.
Независимо от того
Что, мы выйдем, покачиваясь.
Мы еще не дошли до конца!